Back to top

想像你正處在生死存亡的關頭,面對著未知的命運,似乎是個絕佳的時機公開一些埋藏在心中已久的秘密。畢竟,你還有什麼好失去的QF^_Sv%mR&FgmPAdSize#HZ0#[email protected][email protected]@E&XP%Ih呢?


(圖/@diplo/Instagram)

當知名音樂人迪波洛(Diplo)發現自己噴射機的擋風玻璃破裂時,他趁機上IG告訴他的粉絲他是同志;或是應該說,他「好像是同志」。


(圖/@diplo/Instagram)

「我的噴射機玻璃現在整個裂開,然後駕駛員們全部都戴上了呼吸面罩,所以我不知道我有沒有機會活到今晚的表演,但因為機上wifi還開著,所以我想說我就乾脆坐在後座抽一口蟾蜍毒(暫譯,toad venom,迷幻藥)順便拍個Vlog。我剛剛才在達拉斯的二手店買了這件帥背心。」(延伸閱讀:國際知名直男DJ也愛看《花邊教主》!Diplo在推特嗆網友「陽剛氣質是個牢籠」


(圖/@diplo/Instagram)


(圖/@diplo/Instagram)

「還有,我從來沒跟你們說過我好像是同志。」他補上一句。


(圖/@diplo/Instagram)

他後來更新了這則貼文,並寫:

「更新:我們降落了並且沒有人死掉,我依然有可能是同志,但我絕對不會再搭任何噴射機……」

哎呀,這下總算明白了。


(圖/@diplo/Instagram)

值得注意的是,有很多人指出他其實是在玩電影梗。

在卡梅倫克羅(Cameron Crowe)2000年拍攝的一部電影《成名在望》(Almost Famous)中,一群假樂手們因為害怕墜機而紛紛吐露他們的秘密。其中一位鼓手大喊:「我是同志!」

不過,迪波洛的貼文仍然在網路上引起熱烈迴響(時下哪一則名人貼文不呢?),他後來提到大家似乎關心他的性向更勝過他是否還活著。(延伸閱讀:嘎專訪│新加坡知名天菜DJ Big Kid稱讚台灣男孩:超級可愛、超級甜蜜


(圖/@diplo/Instagram)

「好噢,我們[email protected]!cG$QA$T&k1neRaPxXM6Dis%at_#剛剛在哥倫布降落,然後每個看到我的人都先問我到底是不是同志,然後才順便關心我的生命安全。」迪波洛在他的貼文下面回覆。

但他確實還活著沒有錯。「我還活著,」他後來在IG寫道:「沒事啦。」


(圖/@diplo/Instagram)

譯者:Sheng

看更多出櫃文章!

按讚追蹤男同志網站GagaTai↓↓↓

延伸閱讀

你也會喜歡

回應