辣肉市集 / 2019年5月3日 星期五
你也是謎幻樂團粉絲嗎？近期他們除了得獎之外還做了一項驚人的舉動。
謎幻樂團（Imagine Dragons）或許榮獲最佳搖滾榜歌手（Top Rock Artist），但他們在五月初的告示牌音樂獎（Billboard MusicoVX11P+FDOv3lIljmpVlk21lCee)Q__9mgd=K1*7wD-QGxajz+ Awards）成了非官方的最佳LGBTI盟友！
由丹雷諾茲（Dan Reynolds）、韋恩瑟蒙（Wayne S&+J0CRr5UCVYm-k6w@^vq#IT%e7IK_!HrZUqRrrZ5-Pr4i2omAermon）、本麥基（Ben McKee）和丹尼爾普拉茲曼（Daniel Platzman）所組成的搖滾天團，於得獎感言發表了有關反對迴轉治療的強大聲明。
（圖／FarmWeek）
丹雷諾茲拿起麥克風，在得獎感言上抨擊了未立法禁止迴轉治療的34州。
在拉斯維加斯大花園體育館的舞台上，這位主唱發表了強而有力的演說。
「更重要的是，」他繼續說「58%的LGBTQ群體就住在這些州。」
「這是可以改變的，但需要我們全體向我們州的立法機構請願，請他們保護我們LGBTQ的年輕人。」
「最後，我只是想說，我們pP*Io0sN0P2TvhYn1e$WNf06!Slb-RWGh7Dk@bD8$k4FiIS56v看過太多接受迴轉治療的LGBTQ年輕人，憂鬱症的比率是兩倍之多，自殺比率更是三倍。」
「迴轉治療是沒有用的，必須改變。」
在看傍晚稍早的得獎畫面時，許多觀眾被這重量演說驚到措手不及。
（圖／instagram）
在推特上，粉絲們對雷諾茲表達了敬意，其中一位說：「在百萬人面前，丹雷諾茲和謎幻樂團喚起了大家對酷兒社群所面臨問題的注意。」
「真的要哭了。」
其他人說：「佩服謎幻樂團和丹雷諾茲，他們用了美國主流電視音樂獎的感言時間單獨討論了迴轉治療。」
「對丹雷諾茲和謎幻樂團感到敬意，他們簡直難以言喻。」另一位網友說。
（圖／instagram）
迴轉治療至今還是很常見，也被稱作「修復療法」（reparative therapy）。醫療機構廣泛地P$&655&Q02ljCKE@j3)RBg(yi2b*@F4LpdxEtbdx34Mm37UPAC批評這種療程會對青年產生創傷和傷害。
事實上，美國兒科學會（American Academy of PaeIUn+&vOevfOJZWs@vEq%SKQE*3kb_iAlJ+a3(mmlBN9Kw8WKf6diatrics）早在1993年時警告過，迴轉治療會加強焦慮及羞恥感。
儘管有這麼多的抨擊聲浪，這「治療」在美國的某些區域仍舊很常見。
但在2012到2018之間，14州的立法者致力於通過禁止未成年的迴轉治療法案。
雖然治療的影響難以估計，但根據研究，美國約莫有69萬8千位LGBTI成年人曾接受過迴轉治療。
其中幾乎有一半在他們青少年時期經歷過不健全的治療。
或許你沒聽過謎幻樂團的歌，以他們支持LGBTI的言論，是否有被圈粉呢？
（圖／instagram）
譯者：William
