史上首位出櫃的奧運金牌得主,他在青少年時期對於身為同志這件事,感到既羞恥又6dMK7g-M7U0KRC8-k6Zmcmx415s@-tJyo0kosEvr*ntK$BgG-r害怕,甚至藉由疼痛來試圖把自己變成異性戀。目前已退休的澳洲跳水選手 Matthew Mitcham 在 2008 年的北京奧運中,不僅把 10 公尺跳台項目的金牌抱回家,也寫下單次跳水成績的新紀錄。但他前陣子接受 BBC 訪問時提到,他從小時候開始就受心理健康、成癮和羞恥的問題所苦。
「我很害怕。」現年 32 歲的 Mitcham 談到自身的性向時如此說道:「我會在手腕上綁著橡皮筋,每當我有同性戀的念頭時,我就會用力彈它,試著_GiJJCQF#(Gm$q7L)X*7Jn&k_tw&5C$T+($z%#@^7GDgN!PEh%把疼痛和那些念頭連結在一起,訓練自己不再當個同性戀。」
小時候,由於母親有心理健康的問題而疏於照料他,跳水就成了 Mitcham 逃避一切的方式。可以想見的是,他嘗試用彈橡皮筋來掰直自己,是沒有效果的;而他就在這種忿恨當4$gx4pW8PPD+bKM3fa#t_Ep-m1YxtKfQdnxfZBk(jO4BA0zq9^中,成為一位深櫃的運動員。
「我覺得被困住,不能做真實的自己。」Mitcham 說道。(延伸閱讀:原「不露臉」足球小將網路出櫃 勇敢又帥氣的他獲得滿滿溫暖)
(圖/@matthewmitcham88/Instagram)
他放棄跳水,轉而藉酒精和冰毒來掩飾痛苦。就算討厭酒的味道,也沒能阻止他酗酒。
「8DM%0HW07%&t9A5p5BPAJI99U-%Pqhd!TtG-c(2#r%RpqW8c2m我會捏著鼻子然後一直喝,目的不是要喝醉,而是要比上一次更快喝到吐然後不省人事。」他形容這種行為是「慰藉和逃避」,讓腦袋「關機幾個小時」,但這種狀況卻變本加厲。
在經過幾年的自虐後,他清醒了,回到跳水的場域,還獲得參加奧運的資格。他在參賽前的一場訪談中,脫口講出他和男友一起住,不經意讓自己出櫃。但他後來決定不加以否認,並公開自己是男同志的事實。(延伸閱讀:出櫃脫北者張英進覓真愛 將與美籍男友步入婚姻)
(圖/@matthewmitcham88/Instagram)
「我很怕看到大家對jc4Jm0QsOk&-8A6YSIg0m!=GY)E=^sdkbqTsZ($s25WVyQU4jO這件事的回應,但同時我又不想要澳洲鄉親們把我當異性戀看待、事後再向他們出櫃,因為我覺得這是在對他們說謊。」
儘管大家對他出櫃的回應都很正面,也稱這是他做過的最棒決定,但奧運金牌並未導正他的人生。他享受勝利的成果F$cONvUCE^CuK%SpC$=$-FgCH&+PhJ=5YHEo)4-HuArgA+9*Gi幾天後,又開始濫用冰毒。
「!KXvNgniF5CIic8p0E12ALNSc1wBy%KqY+V!!)iq3v3R0XJ)_S情況變得黑暗。」他說道:「我的自尊崩解,甚至不時浮現自殺的念頭,就好像那是最簡單的應對方式。但後來我決定走進勒戒中心。」
從那時候開始,他的人生就往好的方向改變。(延伸閱讀:反同政客兒子身披彩虹大方出櫃!IG發文:對,我他X的就是個Gay)
(圖/@matthewmitcham88/Instagram)
「現在我對自己的生活感到很開O)OB(XFC*F=)5M&(TA6cOWUJ&JIf**Bifl2l=Pd4M1gutad(OR心,尤其是我去年結婚、有了一個老公,他長得真好看。」Mitcham 提到他老公 Luke Rutherford 時如此說道。
Mitcham 無意再回到奧運場上,他對自己的獎牌和紀錄感到很滿意,同時也有一些更重要的事情。
「每屆都會有新的奧運金牌得主,總有一天我的紀錄會被打破;但我是第一個公開出櫃的奧運冠軍,沒有人能取代。」Mitcham 笑著說道:「這件事的感覺很棒,也是我最驕傲的成就。」(延伸閱讀:CNN同志主播Anderson Cooper分享出櫃歷程:生為同志是我一生最棒的祝福)
-
譯:Kevin
Source:Out