生活 / 2021年3月10日 星期三
戴愛玲《暗了，亮了》彩虹版 MV
（圖／YouTube）
說到代表同志的華語彩虹歌手，相信許多人都會立刻想到經典天后蔡依林、張惠妹，而近期越來越受同志朋友喜愛的像是阿爆阿仍仍、Ella、艾怡良、HUSH 等歌手，也都曾以實際行動支持 LGBTQ+ 朋友。但你知道嗎？也有不少台語歌曲唱出同志們的愛情、心酸，甚至是家人間的尷尬與和解。以下為大家推薦 10 首好聽又深刻的彩虹台語歌曲，就是要唱到你的心坎裡。（延伸閱讀：聽到前奏就掉淚！6首關於同志愛情與彩虹平權的華語歌曲）
黃文興《就到這》
——就到這，咱就到這
《就到這》的情節彷彿就發生在你我日常的生活裡。男主#^!C1by3g77t6TApkyD3b$Gd0A6CWp1ESM1A7A2eabxlwq&KOx角們在家打電動、海邊嬉鬧，甜蜜又充滿愛意的互動，讓觀眾充滿期待兩人下一步的發展。然而被傳統家庭和異性戀社會框住的同性之愛，當事人又會如何抉擇呢？黃文星在副歌用渾厚嗓音吶喊出「就到這，咱就到這。情到乾，袂當準煞。就到這，愛甲這痛。就乎煞，放乎開你我」，嘶吼著對愛情最後一絲的追求，是放下。
蕭玉芬、蕭育君《姊妹》
——小妹啊，咱攏同性命，你塊哭我嘛甲你同款心痛
台語歌姊妹花蕭玉芬、董育君以作品證明音樂無邊界。《姊妹》MV 中原如手足的雙女主角從欲拒還迎的互動，到曲末全裸激吻，超開放尺度引起網友們熱切關注。歌詞闡述的是同志說不出口的禁忌、愛戀；而主角們的香豔演出，更代表了當代台語歌92S6h$KraB(mcGn+DOnv3ra-AJa=!i3$YAz%@0DqvYX(ktCNt1曲的大突破。
陳凱欣《恨情歌》
——山盟海誓已經來變成一條恨情歌欲唱乎你聽
《恨情歌》用濃厚與激昂的情緒，闡述戀人間的難分難捨，彷彿一段感情的終結會伴隨著天崩地裂。MV 用一對女同志分手作為開場，但隨著歌曲推進，導演呈現的是兩人間平凡又豐富的心動片段。ViDENu1%XV%j1$zII&VGQ+LePO@FXwuC%D2%mZgLHOe*GiuISU這首《恨情歌》不強調同志愛情的坎坷或可貴，因為所有人的愛情都一樣，充滿考驗與回憶。
翁立友《不能講的秘密》
——經過這多年無你的日子，猶原常常夢中看見你
《不能講的秘密》用簡單有力的字句，表現一對女同志明明彼此相愛、思念，卻因為無法突破傳統婚姻束縛而被迫拆散。殘忍的生離死別拆散兩人，而命運是否能讓他們再次相逢？我們心裡頭藏最深的那個不能講的秘密，往往是最珍貴的感情。
王瑞霞《怎樣擱愛你》
——阮將一生的愛留乎你 你煞連阮目屎攏提去
《怎樣擱愛你》不以同志視角出發，而是描述一位女性痛徹心扉的愛情故事，因為他發現自己所愛的男人有另一位同性伴侶。歌詞裡我們窺見一字一句描述著女主角已經把所有的愛交託出去，但所得到回應卻是無止盡的等候和心碎。但這又何嘗不是同志朋友在異性戀社會中所遇到的狀況。在早年的時代，我們所能接觸到的愛情和同性關係是多麼的狹窄、封閉、不被諒解，能夠把握住自己所愛並且誠實面對彼此的感情，才是真摯的愛情。
流氓阿德 ft. 蔡依玲《最遙遠的距離》
——我和你，親像岸邊兩尾魚，彼此呼吸著彼此的呼吸活下去
《最遙遠的距離》MV 從梁祝故事切入，流暢的運鏡並結合傳統戲曲，詮釋不被祝福的兩人之間的愛戀。但越不被祝福，我們之間的連結是否會更強烈，更不願意向命運低頭？《最遙遠的距離》試圖以一個能被傳統文化所接受的方式包裝，帶出對同志議題的關心，像是畫面中所出現代表反骨精神的樂團徽章、六色彩虹絲帶，以及手機螢幕顯示的「以民法保障同性婚姻關係」的不同意票數 6,949,697 票等，還有曲末孩子天真說出「兩個媽媽」的小彩蛋。
戴愛玲《暗了，亮了》
——有心愛的人互相疼惜，為什麼袂當有幸福
《暗了，亮了》是一首獻給所有人的歌，不分性別、阻礙、身分，所有的人都可以自由地相愛。原版 MV 裡共有三對主角，分別代表姊弟戀、身障，以及女同志伴侶，歌曲伴著戴愛玲溫暖包容的聲線，揉合台語和華語，唱出祝福的心聲。
值得一提的是，《暗了，亮了》在 2019 年同婚通過時，推出「彩虹版」MV，由一對男同志以第一人稱的視角，寫一封給父母的信，表達對親人的感謝與期許，更是給所有同志朋友的一劑強心針，讓大家知道，追尋愛情與永恆只是一種平凡的願望，每一個人都一樣。
曹雅雯《鹹汫》
——你敢有聽到這條歌，你佇遐敢有人作伴
《鹹汫》是微電影《夜酌》的主題曲，講述和父親相依為命的女同志主角，因少時談女女戀，父親無法接受而搬離家中，導致兩人漸行漸遠，以致父親離世後，造成心中最痛的遺憾。故事源自於曹雅雯身邊一位經營居酒屋「夜酌」的女同志友人，兩人相識超過十年。歌手以歌曲重述這段憾事。劇中演員邀請到女同志zJ#_$N#Iyaqs(38RMc&2vtV=AquD)jvNaWnSrWy=lx%H88pk4G情侶阿卡貝拉客串演出，登對的兩人增添故事真實性，曹雅雯更在 2020 年同志大遊行登台演唱《鹹汫》，以實際行動支持同志運動。
林俊逸《上好的一年》
——拄著你彼一年是上好的一年
《上好的一年》搭上台灣同婚元年以及 2020 年高雄同志大遊^ahqbu*)AsuD68z6mXhlLakW*9K(weF+VMsec^TnZU3It(Tj54行，林俊逸用他優美又充滿感情的聲音，將一對真實中年男同志的故事娓娓道來。劇情描述男同志伴侶在面對家長的逼婚壓力時，請了一位女性友人到家裡做掩護。原本的彩虹小物、門後的海報，在父母來訪時，需要和男伴一起埋藏，用傳統父母的期待，以及一幅主賜平安春聯，告訴這個世界，我們看似很幸福。但其實曲終前的那一句「好累喔」，才是同志們無力又疲倦的吶喊。
黃妃《紅帖仔》
——這張紅帖仔有你我的名，金金看，那像夢
《紅帖仔》就是我們所熟知的紅色喜帖，透過黃qoFSJ%2H7pB&1w!OM7vJgjs4G-Pu^8y0$ERwv!OwoeOGq3Ww69妃帶點撒嬌和羞澀的音色呈現，更顯出人們對愛情的嚮往。MV 中有男女、男男、女女的結合，每對新人都表現出對婚姻的期待，而且已經準備好接受親友的祝福。婚姻平權的路途上，同志們走得很辛苦，但《紅帖仔》卻用充滿祝福和喜悅的心情，傳遞婚姻的美好。在現在不分性別都能被法律保障彼此結合的年代，願所有人都能踏上幸福的未來。
-
文：Song
