牧師的同志兒子上美國偶像獻唱盼家人接納，凱蒂佩芮大感動：你知道你有多棒嗎？

耶利米洛依德哈蒙（Jeremiah Lloyd Harmon）是一位牧師的兒子，也是一位男同志。

爸爸的教會在卡頓斯維爾（Catonsville），哈蒙在爸爸的教會擔任管理員，但他同時也是一位很有3OZ5yB%TB#*^mQDVCInD++YVL2&26dVu8htDjg6tQ^1IL5P@vE企圖心的唱作歌手。

哈蒙在《美國偶像》（Ame!u=y0NsZH*%wwRgvE9G9u4iNY2jS4f8txx*bYV*nJlp(YB(yf4rican Idol）試圖以歌聲打動三位評審——凱蒂佩芮（Katy Perry）、萊諾李奇（Lionel Richie）、盧克布萊恩（Luke Bryan）。

（圖／YouTube）

在預錄的訪談影片中，他透露，向家人出櫃的結果並不如預期。

「有一部份的我與家人融洽共處，但有另一部分的我並不屬於這個家。」他透露。

在天堂的一席之地

耶利米洛依德哈蒙接著說：「我九歲時第一次意識到我是男同志。我在青年營隊裡愛上了一個男生。」

「我三年前第一次向爸媽還有家人出櫃。結果大家的共識似乎是說，這不是我應該走的路。」

「有時候我會感到A7OowVGQj&DBgyP0f6Uv#U(v7GMhPlX_$K-ABkaiqp2bmy6rHD寂寞。對我來說最難過的一關，就是我不忍心看見我的家人這麼難熬。我希望這個經驗能讓我們學著一起成長。」

他為海選寫了一首叫作〈Almost Heaven〉（直譯：接近天堂）的歌。

這首歌在問，像他這樣的人，在天堂有沒有一席之地。

這段催淚的海選影片如下：

毫無意外，評審們都相當感動。

「你得把教堂掃把丟一邊去，我的朋友，」李奇說，「當你開口唱歌，我立刻聯gOL)maPKyMWGmldyni(j4&GUZ&psHz%2*kQ7&J++H@q*eZlwdK想到比利喬（Billy Joel）。然後你繼續唱下去，就整個超越了比利喬。」

「你的音域好極了，你的聲音好極了。」李奇補充。

「你知道你有多棒嗎？」佩芮問哈蒙。

所有評審一致同意讓哈蒙晉級。

譯者：Andy

看更多出櫃文章，按這裡！