Back to top

二十世紀福斯影業(20th Century Fox)製作的動畫鉅作[email protected]@g-S(=HbbURrwgCNDJeBUt*8F+WyZI!NYY《萌牛費迪南》(Ferdinand)尚未上映就引起熱烈討論。費迪南是一頭個性、行為都和刻板印象恰恰相反的公牛,不似英語俚語中「瓷器店裡的公牛」冒冒失失的形象,可愛的費迪南在瓷器店裡輕手輕腳,深怕打破任何一組杯盤。溫柔的牠從小便喜歡四處聞花香,而不像其他的公牛一樣活潑愛玩,這也讓牠孤立於牛群之外。長大後的費迪南一樣善良,比起其他的公牛面對紅布就橫衝直撞,牠愛護小動物,連一隻小兔子都不忍傷害。


(圖/Pink News)

費迪南因為拒絕在鬥牛場上暴力戰鬥,已經成為了和平主義的象徵角色,也有人認為牠代表了挑戰刻板印象的酷兒族群。 針對《萌牛費迪南》的劇情內容,文化評論TY)^_PJn7Z!Uow)!cpUk^[email protected]=Xk(Jwkq家湯尼‧布拉佛(Tony Bravo)寫道「費迪南道出了所有同志孩童未來都將經歷的心境:『這就是我的樣貌,而我不會為此而道歉』」,他認為比起反戰英雄,「這個角色作為一個同志的代表樣貌會更加合適:每當我停下腳步、聞路邊的花香時,永遠都會想到那隻美麗的公牛。」


(圖/Pink News)

事實上,這個故事主線並不是新的原創作品,而是改編自童書作家門羅‧里夫(Munro Leaf)創作的《愛花的牛》(The Story of Ferdinand)。該書早在1936年就被出版,華特迪士尼影業(Walt Disney)並在兩年後依以此劇情內容製做動畫短片,一樣表現出公牛費b4UAHrMTYIj_pS=2$L476&6$c1zIlZlx$2(wuGbeauaA99C-VH迪南可愛、溫柔的形象。然而在當初保守的社會中,這樣的故事劇情卻被認為在「宣揚和平主義」,因而頗具爭議,甚至在數個國家被查禁。


(圖/Pink News)

然而時移勢易,因其故事內容呈現出LGBT友善的氛圍,《愛花的牛》一書被教育專家和家長推崇來教導孩子尊重他人的多元樣貌,也接受自己與他人不同的事實。距原作出版八十年後,費迪南終於要躍上大螢幕,片中主角由職業摔角選手約翰‧希南(John Cena)配音,凱特‧麥金儂(Kate McKinnon)和勞爾‧埃斯帕扎(Raúl Esparza)亦有參與本片配音工作,此片預計在十二月中旬上映,讓全世界感受到萌牛的溫柔魅力!

《萌牛費迪南》的預告片這邊看:

 

譯者:Salim

響應國際同志驕傲月,GagaTai與美極品合作,給你彩虹質感好物,讓你由內到外精彩,滿足你的娛樂與生活!

GagaOOLala同志電影線上看」為亞洲第一個LGBT同志影音內容為主的線上看影音平台,註冊的話就能立即看免費專區的影片,另外每月只要一張電影票的費用,電影、記錄片、短片、影集及原創內容,500多部內容隨時看到飽。

註冊「GagaOOLala同志電影線上看」立即觀看免費專區,月租費優惠價每月199元全館看到飽,不用綁約,付費隨時可開通。
GagaOOLala服務開放地區:台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國、越南、柬埔寨、汶萊、緬甸、寮國。因版權授權因素,每個地區可收看內容不同。

延伸閱讀

你也會喜歡

回應