「若水，如火，有聲」一個關於行動的展覽

「所有的政治都是爭論，權力就在於解決紛爭、恢復秩序；政治相同之處不過是如此。不同的是，爭論的本質或恢復秩序的方式。」
── 人類學家克利弗德‧紀爾茲。

在追求自由民主的道路上，青年們如何選擇、作出判斷，並以自身創作表達、以行動實踐價值？

過去兩年間，全球最關注的抗爭現場是香港。我們看見香港青年在煙霧彈中遮面蹲低再無懼地躍起，爭取他們渴求的民主自由。香港反對《逃犯條例修訂草案》運動（亦稱「香港反送中運動」）起始於2019年3月、爆發於2019年6月，面對日漸無情的極權之手，運動仍未停歇。
在這場運動將屆滿兩周年、港版國安法（全稱為《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》）過關逾半年的今時今刻，駁二藝術特區舉辦〈若水，如火，有聲：一個關於行動的展覽〉，主題亦從香港抗爭精神定調，be water（若水）、be fire（如火），以及 be a voice，以行動發聲。

本展集結攝影、插畫、漫畫、雕塑、平面設計、獨立小誌、書籍出版等逾百件作品，調度了2020年三檔關注香港議題的展覽作品元素，包括〈反抗的畫筆：香港反送中運動週年圖像展〉、〈穿石 Surmount / 香港騷動年代—抗志〉以及〈時代之火：2020台灣新聞攝影大賽得獎作品展〉等，試圖重新閱讀並開啟下一個敘事路徑： 

長達40公尺的抗爭現場布條及大小雕塑作品，來自香港邊城青年主辦的展覽〈穿石Surmount〉。不同年齡的青年們在抗爭當下的回應，讓集體創作成為運動的共同見證，持續鼓舞更多的行動力量，也讓記憶得以延續。分區「鏡頭的凝視」，源於台灣新聞攝影協會舉辦的年度攝影大賽得獎作品。媒體記者的即時記錄，為時代留下證據、抵抗遺忘，揭露國家機器、掌權者的私心與暴行。分區「反抗的畫筆」則呈現插畫、漫畫、海報設計等多種平面創作，各匿名創作者積極且靈活運用網路管道，回應亦參與抗爭運動，以自身創作起而行動。

各展使用媒材與創作手法看似歧異有別，但關懷旨趣實為殊途同歸。

歷史在動態發展之中，當過去成為此刻，我們仍身處捍衛人權價值的進程。分區「我們皆在場」陳列多種出版品，文字與圖像訴說著前人的奮鬥身影，也詰問我們：我們將留下什麼給未來的青年？

展覽作為與觀者溝通的介面，尤甚者，公共領域的討論如何可能？直到開幕前，我們仍思索著如何面對這日益險峻的動態事實。
我們不闊談漢娜‧鄂蘭揭櫫以「行動(action)」介入公共政治、實現自由，或回顧哈伯瑪斯評論公共領域的結構轉型；也無意重提塞杜倡議日常生活中諸多如同戰術般的實踐，或艾瑞克‧萊特對於真實烏托邦的想像與行動方案。
是每一個人的生命、肉身，賦予這些作品力量。儘管展覽本身無可避免地是對那些已發生的再現，但我們仍相信它具有基進作用：

歷史川流不息，無人其外；我們沒有失去聲音，我們都在我們這個時代之中。

 

┏⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊┒
   　　    活動　　
┖⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊⚊┚

★★  策展人導覽  ★★
       2021.02.06 (六) 15:00-16:00 

★★「印起來硬起來」絹印工作坊 ★★
       2021.02.13 (六) 14:00-18:00
       2021.02.14 (日) 14:00-18:00

★★「催淚彈中，睜眼記錄──香港反送中運動觀察與國安法後的港人離散」講座 ★★
       2021.03.06 (六) 15:00-17:00 
       講者：李雪莉（《報導者》總編輯、2021 台北國際書展大獎編輯獎首獎得主）、
       曹馥年（《報導者》記者）、楊智強（《報導者》記者）、陳怡靜（自由撰稿人）

★★「影像與社會運動的反思」講座 ★★
       2021.03.07 (日) 15:00-17:00
       講者：黃子明（影像工作者）、陳佳琦（攝影史研究者）、
       莊坤儒（台灣新聞攝影協會理事長）

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

「若水，如火，有聲」一個關於行動的展覽
Be Water, Be Fire, Be a Voice: Actions in the Everyday Ordinary

◆主辦單位：高雄市政府文化局、駁二藝術特區
◆協辦單位：台灣新聞攝影協會、香港邊城青年
◆策展團隊：陳怡靜、莊坤儒、楊舒婷
◆視覺設計：尤洞豆
◆展場設計及統籌：有用設計
◆指定輸出：質印數位微噴輸出