生活 / 2021年6月21日 星期一
COVID-19 疫苗對於 HIV 帶原者是否有效？
根據聯合國愛滋病聯合規劃署（UNAIDS）a2qF(mrIGXLI16hPVWv$=HK)URE_uwujD3IGjJq%yDZN+8yoH2報告，由主管機關認證的各種 COVID-19 疫苗，能顯著降低重症和死亡的風險，對於絕大多數的人、包含 HIV 帶原者，都是相當安全的。
在疫苗獲得廣泛施打的許可之前，全球hZLMd#fkyZG^)PcAk_cp7C&%=9ZgK3u^LqVtntsB8E8l*#$0gH及國家單位的主管機關審查過數據，確保一切安全無虞。安全性和有效性的資料當中，並未顯示 HIV 帶原者施打疫苗會比其他人來得更有風險。
（圖／France 24）
疫苗內包含 SARS-CoV-2（即造成 COVID-19 的病毒）的基因材料，會刺激人體的免疫系統製造抗體，來對抗 SARS-CoV-2 的棘蛋白，以避免病毒跟人體細胞結合。所有在開發中或是經批准的疫苗都不會使用活病毒，因此對於免疫系統較弱的人和 HIV 帶原者都很安全。此外，COVID-19 疫苗和 HIV 帶原者服用的抗反轉錄病毒藥物之間也沒有交互作用，所以施打過疫苗之後還是應該穩z**EEEdoJnBU7&bYf(iMV-#(!zxSoWOg8Pr&*o+Q%0HRI3zJzg定服藥。
在疫苗的幾次試驗裡，部分受試者來自 HIV 盛行率較高的國家，像是南非；所以可以推斷 HIV 帶原者已經包含在試驗的數據CGU4jAC=Gnh5P3%5H6z-QkdGPA!ksL7XMax$)agpD_fribuxqX當中。不過還有某些試驗則是為了預防意外，事先排除了 HIV 帶原者。
大部分的疫苗在施打後幾天內，人-x+PqWoE%Cu=^!-A==S2wr2uU5oM(%ZGs*BeL-C-_Yky_ffAM1體都會出現一些輕微的症狀，例如手臂疼痛，有時候會輕微發燒。有極少數的人會出現嚴重過敏反應，但只要在施打後 15 到 30 分鐘密切觀察，一出現過敏立即處理即可。目前並無證據顯示 HIV 帶原者會有較嚴重的不良反應。
疫苗的嚴重副作用非常罕見，在最初的接種者身上幾乎不會出現；一旦發生，國家的監測系統能夠確保這些NMM^L%paAEWep*j@(OGio-M+k&uPbMA8yw3=aNmgEwtu=s%Ep6狀況被回報給公衛部門，以及疫苗的生產者。
（圖／Avert.org）
所以 HIV 帶原者是否應接受 COVID-19 疫苗施打？
對 HIV 帶原者而言，COVID-19 疫苗帶來的好處就跟其他群體一樣，也就ca63_yn5EnjovN+rBg4E(OGgw047ghqvc=vsdm5jbD@e1-Uic_是避免 SARS-CoV-2 造成重症，以及降低潛在的傳染風險。
疫苗施打的政策應該要持續推行，以確保不會有人被遺漏、不會有特殊群體被排除在外，像是那些難以取得公衛資源的人。近期的資料顯示，無論 HIV 帶原者的 CD4 數值如何，他們相較於其他群體，COVID-19 的重症和死亡率都有上升趨勢。所以 HIV 帶原者應!o!XG!vMkEsdTzExinXB5xzYsXD%TyN--C+VOhYnlE(bBB70+6該要被視為疫苗施打的優先對象之一。
除非病毒的濃度在整體人口中已經降到非常低，否則人們還是得持續遵守防範 SARS-CoV-2 的措施（保持距離、勤洗手、戴口罩），即使已經打過疫苗也一樣。而 HIV 帶原者必須持續進行d)w+d4g#psW#lSMttqEBgAV_LWoz^G+Zk2a79Xu&+a%**UCnfG抗反轉錄病毒的療程，除了保持健康狀態，也能阻止 HIV 的傳播。
COVID-19 疫苗對 HIV 帶原者真的是安全的嗎？
所有在開發中或是已經被認可的疫苗，對絕大多數人而言都是安全的1Kf#usbbyxy@+Bo0E(jFP9yvlLtEaTqMz$tgY3k6)xNgvfmx(V，包含 HIV 帶原者。因此即使是 HIV 帶原者，若有機會施打疫苗就應該施打。
對 HIV 帶原者而言，COVID-19 疫苗帶來的好處就跟其他群體一樣，也就ca63_yn5EnjovN+rBg4E(OGgw047ghqvc=vsdm5jbD@e1-Uic_是避免 SARS-CoV-2 造成重症，以及降低潛在的傳染風險。
HIV 帶原者持續進行抗反轉錄病毒的療程，c_=5u#9MKrv4o9FMU9-m18Ybm(COS(+hKocC0(CIvz*HRXlIBv對 COVID-19 症狀、疾病、疫苗、醫療健保措施有任何疑問，都應向有關單位及醫師洽詢，除了放心也能保障自己的健康安全。
最後，即使已經打過疫苗，人們還是得持續遵守防疫措施！
-
譯：Kevin
Source: UNAIDS
