Back to top

同志朋友光是向親朋好友出櫃就非常困難,更別說在畢業典禮上面對全校師生,美國這位大學生哪來的勇氣呢?

楊百翰大學畢業生代表麥特伊斯頓(Matt Eastou&Jb6(nE49L#xu5%ZI#Hd=XAPoeSAgviWC8wDI6yuA5OHukdyan)在致詞時出櫃造成轟動,他告訴艾倫狄珍妮(Ellen DeGeneres)當時的情況,留下賺人熱淚的訪談。


麥特伊斯頓
(圖/YouTube)

他的出櫃非常值得一提,因為楊百翰大學為摩門教會所有,也一貫被評為對LGBTQ學生最不友善的美國校園。

伊斯頓在他的演講中說:

「恭喜不同膚色的手足們、我的LGBTQ朋友......恭喜那些必須不斷面對逆境讓我們r^%TN$8ir!h7=YSKFCxtroy86MHKCHR_6nfY%e(Z461AJ5Vk9q的校園更適合未來世代的朋友:你們被看見了,你們是被愛的。」

「我確定你們都感覺過,我回憶在楊百翰大學的無數時刻,在向神的禱告裡我不斷自我對抗與掙扎。這些參雜痛苦和疑惑的寧靜片刻讓我感覺到另一種勝利:我不該妥協而變成『應該成為的人b-sms8NkhNjq^LOFgW(z9yjCMyjeeTp9uTdaRscwy4tr6^&Z^h』,而是接受主創造的我。」


麥特伊斯頓
(圖/Metro Weekly)

「因此,我今天站在我的家人、朋友及畢業班面前說:身為H@)JXEWLnRyr#p@i9wA=ZmZM)!3In=&HjzeK=1h@uL(m9i+rTR上帝的同志兒子感到驕傲。我並沒有破碎,在偉大造物主計劃中,我是重要且被愛的,我們每個人都是。」

他接著感謝他的家人、朋友和導師支持他,也提醒了同學:「你們在世界上9VD6IrfKe0+Eo9X#18-n^wT2!^%L6VAvlx5LSO6u137D+7%d69的角色是重要的,你們的故事是有價值的。」

伊斯頓的畢業生代表演講:

伊斯頓的發表感言影片在網路上迅速爆紅,艾倫秀主持人艾倫邀請他上節目分享他的想法。

「這是我這輩子一直掙扎的事,我在猶豫是否應該做,vM1AKnSW54R7Va&Y8WppYwVeOkP#*@#eAZe(9U4ZLWrQE6o^eJ或是不該。最終,我確定沒有比現在更適合的場合。」伊斯頓告訴多年以前就在節目中出櫃的艾倫。

「我想CRxGQlQ6Pka=FtOh=QSu(E=lKXG$DIU+W%cK9Z(10&M1MR3fBC,我準備好了,這是我生命新的篇章。我畢業了,我想要活得更真誠、更誠實。不只這樣,我想要讓其他還沒準備好出櫃的同志學生能被看見。」


(圖/Good Morning America) 

伊斯頓解釋他在演講上繫白飾帶的原因時哭了,是為了向一位在伊斯頓大一時自殺的同志學生哈利費雪(H-E(wBJNB^-r3QrdT@TeriK4q#Ho(i4eF43qZN+dtOc-^iYZSD%arry Fisher)致敬。

「那是他最後一)BuKzG#oFl_4(#+f4RXCod-m2MI@iyYMrcW)XVsIk@dhxOSZO8個學期,有點像我現在的情況,他當時決定在臉書上出櫃,但因為我們社群上的激烈言詞和回應讓他最後走向自殺。」他告訴艾倫。

「他那時都會坐在我面前,我看到他做這件事,我那時想『這會是我的未來嗎?這是我的下場嗎?』所以我想,如果我在畢業典禮上出櫃,也許像我一樣的學生、新生可以說:『不,我的未來是更璀璨、更好的。我們會成功,我們可以做我們想做的事,*D-EG8qkOi1lQ^%d0DoL=17Z-RphuGxo&q5K#_eYK!$ZQOt7ip完成我們的夢想。所以我選擇在畢業典禮上出櫃。』」

「重點在於被看見,」艾倫沉著地回應:「許多時候,有些人只想讓我們保持沉默。」

艾倫秀的訪問片段:

譯者:William


任何合作提案、廣告刊登、贊助,請來信至 

資深行銷及業務經理 [email protected]  數位行銷及業務經理 [email protected]

你也會喜歡