來自曼谷的性感僧侶通緝令!最近,幾張身份不詳的精壯僧侶赤膊照在網路上瘋傳,不到一週,泰國佛教界開始尋1&nmLrKma5rYvpAJi(LR9Uw#KS@oT^t8KHRp2tsbwDhdSw$SXz找照片中這位精壯男性,他們指責他玷污了佛教的形象。
泰國國家佛教部(National Office of Buddhism)副部3ZPxhKesfvvt_Mmum5Z#Gsvr_rDf71c6EOJ2YsIFWdC=wXDp3G長Narong Songarom表示,他週四已經吩咐國家級與省級的佛教官員展開調查,要找出肌肉僧侶到底是誰。
「這名肌肉精實的男性穿著類似僧侶的衣物自拍並傳上網,公然挑戰佛教清規。雖lvW9AzKOtVYSDph=+e+IgP_vf_K1^JqOa5x8=O64dP79a*W9k5然犯的並不是修行方面的嚴重錯誤,但就世俗的面向看來的確有錯,他的行為引來社會批評,傷害佛教形象,」副部長Narong說。
副部長Narong說,QfB+yxUSX_V!Wr0bz_JwV63&iBFwROO!FLWzTBko(zv^g)MTBN當局並不曉得這位在照片裡展示大塊胸腹肌的的男性是真的僧侶還是一般信徒cosplay。他表示,如果地方的佛教機關找到了這位僧侶,他們將會給予警告與懲罰。
國家佛教部也請數位經濟與社會部(Ministry of Digital Economy and Soz*xalaTVTONyaZncQKQ=m=)_C^cuwHR_Tbt=jNI7Rl_y-ctXV9ciety)協助阻止照片繼續在網上流傳。

(圖/Surasek Kwathijak,Facebook)
其他僧侶也群起撻伐這位僧侶與他的六塊肌。
「把肌肉練那麼壯,然後拍這種照片放到社群媒體上,這位僧侶完全把自己對佛門清規的宣誓拋在腦後,」暖武里府「Wat Suan Kaew」佛寺的住持Phra Payom Kalyano說。「這樣的舉止並不恰當,會引來民眾批評,玷污佛教形象。如果他想要運動、想要全身肌肉,那待在家裡就好,根本不該出家S04%dhyx3TT+$EAwNv6wB-c_S+T99dL2my$=Slqya#e6ntBE_e。」
不過Phra Payom也說這事還沒嚴重到逐出佛門的程度,因為這位僧侶「會把身體練壯,或許是為了讓!Qg&mlknZx1f=w-1GE=7FOet8)0@h#L1JVTozr-ued!h2kJFSz自己更能應付僧侶的繁重職責。」
「對僧侶而言,最好的運動就是冥想、化緣跟打掃寺院,」他說。
肌肉僧侶照最早是網友Surasek Kwathijak星期六貼出的,現已被分享超過兩千次。Surasek表示,他只是轉貼自己在推特上看到的照片,並不認識照片中的男性,也不知道他是不是真的僧侶。
「健身並不是僧侶該做的事,但我就原諒他這麼一次,」照片說明寫著。「幫你在化緣的碗裡倒點乳清。」
網友留言超過一千則,多數的留言都很幽默。
「為他下地獄我也甘願,」Yok Pluemchit這麼寫,還tag了一位臉友。「我已經在擦口水了。」
「他是通往地獄的RzX=muw=C#U5H=&j=1f!*^8@OFeE73!ue!==_zrLfHUW%dDnR+VIP門票,」Pornphan Puangthong寫道。「現在看來下地獄也挺不錯的。」

(圖/Surasek Kwathijak,Facebook)
雖然身為僧侶不能太性感,但太胖也不行。泰國健康部(Ministry of Health)五月mu9o$l%jWd3BLA5D)#i!ZHMrmzHPpMDht@m1bgw72!1lMHdxOs表示,超過一半的僧侶都過胖,因為他們化緣的時候會獲贈垃圾食物。
來源:Khaosod
譯者:Andy











