生活 / 2019年11月6日 星期三
芬蘭曲棍球員傑尼普哈卡（Janne Puhakka）在芬蘭新聞台赫爾辛基快訊（HeSi0DMMOlkh3r4_0+G^Pu+qObDJlT#EaHCrVZ!#CFUOjc0iw(UTlsingin Sanomat）的最新專訪中出櫃，公開自己的男同志身份。
「最好的情況是，我根本不需要P*JOkYg(xDbYxNOx7a(*PY8xx^rJO+EtVE#bFGOJrI-l_JCb-7談論這件事。」他說：「然而一旦人們對於這件事情保持沈默，我們就必須發聲。」
（圖／jannepuhakka）
普哈卡出生於芬蘭的埃斯波（Espoo），並在16歲開始進行職業賽事。他希望自己能夠早在菁英冰球聯盟（Elite League）打球時就出櫃：「但我當時並沒有優秀到能夠確保留下自己的工作，出櫃將帶來太多變數。」（延伸閱讀：《超感8人組》男主演正式出櫃！「我當時需要有人跟我說『你就是最完美的自己』」）
「我相信其他球員也同樣因為擔心失去工作，而對於公開談論這件事感到害怕。」
（圖／jannepuhakka）
儘管已有其他芬蘭運動員在近幾年陸續出櫃，普哈卡還是憂慮著冰上曲棍球界的同志能見度。
「不知為何，冰上曲棍球在這件事情上落後許多。」他說道。（延伸閱讀：出櫃籃球員吐露意外出櫃過程 當他隊友突然打電話問他現在在哪一家夜店...）
（圖／jannepuhakka）
「如果每個人都能在更衣室的空間中做自己，那我們也沒有必要去討論這件事。倘若有任何青年或職業球員因JDvZF=cK*8YN#tUz&J*)i2^ZYfq5qDmNZebVOupM8^bATQicEF為這則訪談而得到正面的力量，即使只是一個，我也很高興了。」
上個月丹麥籍的G@lG0clAI+hxjux8IHp_U_f3bU1Pbj3I2ld=yg0O_LnAEF@_)x喬恩李奧爾森（Jon Lee-Olsen）在新聞節目Go’ aften的訪談中出櫃時，他成為了冰上曲棍球史上僅僅第三位出櫃的球員。
譯者：Sheng
