生活 / 2019年11月25日 星期一
還記得去年有對素未蒙面的男同志，在實境節目中甜蜜動人的舞蹈演出在網路上引發熱議嗎？
《輕舞》（暫譯，FlirtJ*S8nzLN%=r45E3BE3WLIBS2GpeB^4zYjIwcvyKVwgu9OZKdISy Dancing）是 Channel 4 推出的新節目。這個節目單獨指導單身的男男女女們一段舞蹈，並讓他們在第一次約會時共舞。在 2019 年一月首播之後，《輕舞》已於同年十一月推出第二季，並在第二集中主打一支同志雙人舞。
（圖／Channel 4）
萊恩（Ryan）是一位 25 歲的假髮助理，他在申請參加《輕舞》之前已經單身了「一輩子」。
「我在交友軟體上運氣很差。」他說：「我曾經在一個禮拜中安排了四場約會，而每一個人都放我鳥。」
有很長一段時間，萊恩對於自己的身材非常沒有自信。而在減重成功後，他已經準備好尋找理想中的另一半。他希望對方「有著像是蘇格-+)S1SPzh)sxdBUvuvYZ#IzV5@E7iOjWS#bSAyu)==UOCtLE)-蘭或愛爾蘭的性感腔調。」
（圖／Channel 4）
與他配對的蓋瑞Su!s$sEBa)Iw108G)!z@_B70vI*kmyoTV0qginB^Z&iMas-Sn8（Garry）是一位今年 33 歲的格拉斯哥（Glasgow，蘇格蘭最大的一座城市）房產經理。
蓋瑞在參加節目前已經單身兩年，而他希望在這裡找到「永遠的另一半」。
「有些人希望尋找長久的另一半，有些人則vQu2kwVQ#Y(&ch0)6tCp_((7X^9-mB0OoKhc^q!xpGMcduW3%!單純想要尋歡作樂，因此要找到跟你有一樣目的的人其實很難。」他說。
兩人表演的k@7YMYrHbQhp-dJc9fH7V7lKdX(dTMb*EM6u*0#AOh#kFLaQS^舞蹈來自帕洛瑪菲芙（Paloma Faith）的〈搖籃曲〉（暫譯，Lullaby），而他們的影片也在網路上瘋傳。
在表演結束後，蓋瑞與萊恩在第二次約會中配對成功，兩人都感到彼此一見如故。
節目過後，蓋瑞與萊恩在一場充滿激情的高爾夫球gJOzAze)=L8W^J_%RGnD5M$BfVXk%EdyTHTYX(#EgqmpzKkQR0之約中再次相見，而粉絲們都很高興知道蓋瑞在這場約會中「一桿進洞」。
他們也已經著手安排下一場約會，祝他們幸福！
-
譯：Sheng
Source: Pink News
