生活 / 2019年11月1日 星期五
在2017年的新聞首先揭發了車臣共和國的反同志「清肅」（purge）後，全世界目睹了各種這個俄羅斯境內半自治國使用警力讓4zV#zPpY+G7ijv0QrmhC$(@cjQ^jH!SwxZo-Yd5FQ%eZ%Q=yIt同志被消失與刑求的可怕傳聞。
在第一則報導後，過了將近三年，ABC新聞台的詹姆士隆曼（James Longman）為節目《夜線》（Nightline）前往車臣，試圖找出r%&9TRpj4W#7OR*O1D@@Di8Em+#KwaPSn&kX#-CnCG28Y+14Vr更多當地正在經歷的處境。
詹姆士隆曼
（圖/Instagram）
聽聞了同志倖存者亞明賈巴拉洛夫（Amin Dzhabrailov）被警方從他工作的髮廊捉出來並「毆打與電刑」兩週的故事後（他後來逃離了自己的國家，並在加拿大得到庇護），隆曼與車臣警力的首領亞布迪阿洛迪諾夫（Apti AlaudinoMGPesT72nqP$BXEpxkDGjT0^&SpOatP1@)B4UpwBWte)1IhM5zv）會面。
「如果你去問一個車臣人，你家有沒有同志？他會揍你。」阿洛迪諾夫告訴他。「為什麼？因為那對他來說是個污J$2*n9%6@qAjJH77d9OBQV!TsXXP7hR=2+_%X$_3bWV-XqfTQ#辱。」
阿洛迪諾夫否認由車臣政府協同刑求同志族群的指控，但他語帶不祥的說：「我問你，你有辦法在這個世界上的任何一個國家中，找到一個不曾犯過任何罪行的警察嗎？」（延伸閱讀：青少年在烏克蘭同志遊行遭反同份子踹倒在地 圍觀旁人跟著打）
詹姆士隆曼
（圖/Instagram）
隆曼過去曾在BBC，而後在2017年到ABC工作。對他T!&A(^-uZd0Y9#E00fXZ5l!xhAF#ftyGH509oR@KCCqQRoDI@5而言，這個事件與他切身相關：作為一個男同志，鏡頭捕捉了他向阿洛迪諾夫出櫃的緊張時刻。根據新聞報導，阿洛迪諾夫說自己「大吃一驚」。
「那是你的人生，你應該以任何你想要的方式生活。」在這個同志族群並不享有相同自由的國家中yXgngp7eEa9Mq@7h9wHP3anK2*1BSvCCD5Xyse=YQhBqrGEJq5，阿洛迪諾夫包容的發言令人驚訝。
「但與此同時，別教我們該怎麼過我們的生活。就是這樣。」（延伸閱讀：俄國男子控告iPhone讓他變同志 害他「深深陷入同性關係無法自拔」）
1分49秒為隆曼出櫃時刻：
俄羅斯政府去年的一份調查否認了對同志的迫害，因為它們「無法找到」任何同志目擊者願意出面證實，但根據人權組織的報告，車臣警方對於同志族群的侵害仍在持續進行。（延伸閱讀：史上第一！加拿大總理杜魯道驚喜快閃同志酒吧 群眾爭相合照！）
Source: attitude
譯者：Sheng
