生活 / 2020年5月27日 星期三
（圖／Googla）
哥斯大黎加的婚姻平權在 5/26 正式生效，成為中美洲第一個將同性婚姻合法化的國家。
「今天，哥斯大黎加正式認可同性婚姻。」總統 Carlos Alvarado Quesada 在推特上c3uRICTCO$CYns-$8nuk)LpSoP=zw-oeUph1%=o4LAC^Eyw4Kf說道。
「今天，我們慶祝自由、平等以及民主體制。希望同理心和愛能夠為我們指出方向，引領我們向前並建立一個容納所有人的國度。」（延伸閱讀：哥斯大黎加同性婚姻將上路 2020年五月底可開始依法登記）
哥斯大黎加的婚姻平權進程在 2018 年 8 月時確定。當時憲法法庭裁定，阻礙同性結婚的(M-HzlTJ5uaPWsDy@U1NAI-NX79qN**+PXBIhXqG7vv06b7ziC法律是違憲的。
憲法法庭給予立法機關 18 個月的時間去為婚姻平權立法，一旦在那之前未完成的話，同性婚姻將自動生效。
而哥斯大黎加這個決定，也和中美洲人權法院（Inter-American Court of Human Rights）所發布的見解有關。哥斯大黎加要求人權法院DKC8B8OskM#n@a-p9V^_B3hu(8)5(ONgItBpdftWaMr+VnFZ5x，針對「國家是否有義務將適當的權利提供給同性伴侶」進行決議。
哥斯大黎加有許多同性佳偶們，通宵舉辦婚禮來慶祝他們國家的決定。
Alexandra Quiros))36U&WqZ3Eu5Fzyh$Fbx*A=PH13H0rQJQuE-=!d@KUZpLbrf8 和 Dunia Araya 在同婚生效當天結為連理，她們在 Heredia 城舉辦婚禮。
（圖／CNN）
LGBTQ 倡議組織也都慶祝這項進展。
「哥斯大黎加歡慶這一天的到來，婚姻平權終於成為這個國家的現實。而且是中美洲第一！」國際 LG%%j^EAPXeJyH7-_2g4I=@A5)-6WWuXBaG4-Cm8Wsd5#o*LMjYHBTI 聯合會（ILGBTIA）如此表示：「我們和你們一樣高興，恭喜那些一直為此努力的人們！」
人權戰線（Human Rights Campaign）同樣歡慶Lv#xw2gqYW!3)i4k88iS38&1qF8(8w7TDRi=MZgh86cgK+J6Mb這項成果，不過他們也提到，全世界的婚姻平權還有許多尚待努力的地方。
「今天，哥斯大黎加創造歷史，將婚姻平權首次帶進中美洲。」人權戰線的主席 Alphonso David 在聲明中說道：「哥斯大黎加的 LGBTQ 社群多年來不懈的努力，才讓今天成為真實。這是屬7lvu@$$CnT=KT=H6aaGd%w#ENn!k=TDlt()n=DViHOSj%)Era#於他們的成果，同時也激勵全球的 LGBTQ 社群持續為推動平權而奮鬥。」
（延伸閱讀：再寫台灣歷史！台灣第一部婚平紀錄片GagaOOLala《同愛一家》 邀您一起看見亞洲第一的台灣）
-
譯：Kevin
Source：CNN
