國外有名攝影師突發奇想,製作了一系列的50歲男同志特輯。這項計畫透過採訪年齡介於50到70歲依0$UZESZx+4nUJ33&i-iFs%&qZJaLM@A9o*uqYUfzAksGm=v)U%舊帥氣不減的中老年男同志,讓大家看見男同志年邁後的生活會是什麼樣貌。這些中老年男同志看起來仍是相當性感帥氣,不知道的人還會可能以為他們是退休的模特呢!身為素人的他們,但在鏡頭前卻毫不生澀退縮,展現一股成熟迷人自信與風範。除了拍攝這些照片之餘,這些中老年男同志也接受採訪,訴說他們一生的故事,有驕傲的成就,也有不安的掙扎,透過他們的訴說,我們也許可以一一窺知那年邁後,同志面對快速進步的社會,所產生的疑惑與惶恐不安。
1. 約翰(John),53歲,退休警察
(圖/Tommy and Alan)
「四年前我的人生進入50歲了。我沒有想過會被迫退休,也沒想過會有現在的生活品質。我jc)=xXhvshA61oD4vcSI*IUymamqXV#ZDc76rG*8CAto6sdLdW也沒有想過,會有年輕的小傢伙,覺得我很帥。我沒有想過⋯⋯很多現在發生的事情,我以前都沒想過。當初他們要我退休的時候,我對退休的想法是我死後才會退休,但現實不是這樣,生活改變了好多。」
(圖/Tommy and Alan)
「我喜歡50歲後的這段歲月。我20歲的時候還是個什麼都不懂的毛頭小子,如果我那時就懂的話,天,我的人生dLZvRl#@D%wcLUTY_2CUoReIvNT2)8t@CSME3HRZKm79A^Bb+C現在應該會變得更好。我現在比較定下來了。為了保持活力,我必須運動。我在年輕的時候就退休了,因為那時我出了車禍,我是名警察,可是我背後的骨頭和關節卻被撞得粉碎。說到我小時候,我在一個傳統基督教家庭出生長大,所以讓自己看起來很男子氣概,帶我來說是一個保護我真實性向的保護網。」
(圖/Tommy and Alan)
「我在1984年的時候成為了警察,那時同性戀還是個禁忌,就算是在加州,因此我必須TBbcvnO5eZUGDrdb2$fBq%ebwtXh(AHSPDv5I%i1g@NsR(dRp2要讓自己保持男子氣概,我必須這樣做。之後我去了海外,那時美國政府正開始允許同性戀可以公開從軍,我那時才公開自己的同志身份,我身邊的人都無法相信我是同志。我現在的交往對象比我還要年輕年輕很多,所以當人們看到一個年輕小傢伙跟一個老男人在一起,他們就會很自動的認為這個年輕人被誘拐了。當初根本不是我追他,是他追我的,他選擇這條路的,所以我現在仍在應付這些和以前不同的刻板印象。」
2. 克雷格(Greg),54歲,牙醫/道格(Doug),56歲,監獄警衛
(圖/Tommy and Alan)
克雷格:「我和道格那時是被撮合的,連見都沒見過就初次約會+gdQftd2HmkVKst-+QPqKFGQQWB&s2&=OVRrEJ9iO!$pT+-iDd,當我得知時,我那時心想:『喔好吧,隨便啦,我也不知道。』,見面後,我們來往了6個月才正式在一起。」
道格:「從認識彼此之後過了一年吧!我們就搬來這裡同居,一切都很好,就這樣過了14年。」
(圖/Tommy and Alan)
克雷格:「我不覺得在我人生40歲到50歲之後,有很多事情變得不一樣。我覺得隨著年齡越來越大,你也會越來越不在乎旁人的看法,至少對我而言。而你會越來越只想依照自己的想法做事,像是活得更健康、規律運動,讓它漸漸變成生活中的一部份。像是我父母一樣,他們活了很久,直到最近我父親才以93歲高齡去世,我母親也88歲了。我希望我也能做得像我父母一樣好。我想我從我爸媽那裡遺傳到N-I5L9o%FcD6qEeWVL)I-pk6Jjls*WTO*WK*si+SXYWRLa_FID的優點,就是我看起來不像實際年齡那麼老,我父母也是。我必須說,每次大家聽到我的年齡的時候,他們都嚇了一跳。我想這對老年人來說,會是個很大的正向激勵。」
(圖/Tommy and Alan)
道格:「當我42歲的時候,我決定上健身房,自此開始運動,一個禮vWKDQjJZlR_k5W=lhGjw!PojU&0_rvZiOhY=l)+)69zH0oi(()拜六天。我覺得自己變得更好、更有活力。健身改變了我的人生,也改變了我的飲食習慣。」
3. 提姆(Tim),59歲,工程師
(圖/Tommy and Alan)
提姆:「我想,對所有人來說,當你20歲的時候,你會挑剔全世界。當你30歲的時候,你工作忙碌,並暗自祈禱希望自己選擇的道路是對的,然後工作到累死。jYp+MYpvVqTmf7!!kw48_5Z!DDj%SFMohSAi9DT_h5FQY1FiIG當你40歲的時候,你有閒錢了,也有一定的職位了。但是突然之間,你的身體整個不一樣了,你來到了50歲,一切都相當戲劇性。」
(圖/Tommy and Alan)
「而我在5FOa*3VFsgM!iqm^N(xxZ498fAc0Grd+A6$3UzT$C1Y(q$^IxUn0歲的時候選擇出櫃,告訴所有人真相。然後我經歷了心臟手術,很多人都關心我,讓我看見這世界的美好,之後我就沒有假裝自己的身體還很健朗,到處鬼混了。我也變得更有原則,雖然我已經不是過去那個性感的男人,但是我還是能夠從生活中找到快樂。」
(圖/Tommy and Alan)
我每天的行程結束之後,也許是和某個人度過一段愉快的時光,做一頓豐盛的食物,我很開心,帶著愉悅的心情上床睡覺。我不再為了什麼功成名就而汲汲營營,都市對我來說似乎再也沒有什麼吸引力。我去過MQA*nQI#eY)RBYgT$9dbL4s2yZZQ&CGMrk3@IuTGm6qfztsVVJ好多地方旅行,但最愛的還是自己家裡。」
4. 馬庫斯(Marcus),66歲,藝術家
(圖/Tommy and Alan)
「當我40歲的時候,我以為我自己老了。當我50歲的時候我才意識到,40歲其實很年輕。當我60歲的時候,我想原來50歲其實也沒那麼老。我現在66歲了,60歲對我來說似乎也不算太老。所以我想當我70歲的時候,也許65歲對我來說也不會*!D-R_i+xVGy&jb&*mEU4rqcRoOaa&zdgOA0XsGSqiTFPz^wM%太老。」
(圖/Tommy and Alan)
「我想比較有關的是你的人生觀,你必須讓自己有事可以A=qG(+Lvb4_&mDI8DdM%1m@yAmpK9*_T9Svuc1nLc(rfPJpGfY一直做,然後保持健康。我現在居住在加州,當我搬來這裡的時候,並沒有很多同志。我已經住在這裡24年,當時的同志肯定是比現在還要少得多,然而現在這裡的同志社群越來越壯大,變得更開放、許多的同志組織成立,還有許許多多可以讓我們依靠的資源,生活變得更加輕鬆。」
(圖/Tommy and Alan)
「在19705jUj7k9$9ha(Cu=N%T0EV2oLONKQBTfV!#pY6$+kjrjh4PvOu0年我開始了油畫創作,我從3歲就開始畫畫了,我剛開始連怎麼上色都不會,於是去圖書館找書,自己做功課,雖然一開始畫得很爛,即使如此,你還是得繼續做,每天花數個小時練習,可以幫助你進步。」
Source:Tommy and Alan Photography
想看更多驕傲的同志故事,歡迎到GagaOOLala同志電影線上看免費體驗:
譯者:Matt