Back to top

一位澳洲電視台男同志記者的母親,一天寫給他一封信,信中為當時面對兒子出櫃的反應向他道歉。

瑪莉阿布德(Marie Abboud)寫信給他的記者兒子派翠克(Patrick)。信中寫著,她一開始並不理解他的性向,她因此歇斯底里。但如今她為兒子感到驕傲,認為「愛是exEyseO*%_AGTs3E5Htiirfg5)p&0KXQS@FhYAKlYs2+S-+UuT最大的力量」。


瑪莉阿布德寫的信
(圖/news.com)

派翠克成長於嚴格的家庭,起初也不明白自己的性向Pb0Xpc*mRvS15ws3!KR@80mBl3vM6KES5WkjH3_eD(bE#z&t2K。他的母親為黎巴嫩人,父親為巴勒斯坦人,雙親都來自同性戀不合法的國家。所以派翠克也交了女友,甚至祈禱內心的同性戀能夠消失。

「我全心全意地愛著我的前女友,我們現在也還是好朋友,但我就是無法活在謊言之中。」

然而當他向父母出櫃時,卻收到逃避的回應。每當派翠克想踏入房門,父親就會離開,而母親則是哭得歇斯底里。所以派翠克離開澳洲在國外生活,不過就在他回國後,他開始修補與家人的關係。(延伸閱讀:壯熊摔角手成為瑞士首位出櫃的男同志運動員!「我一直都知道,但我以為那是錯的」


派翠克
(圖/news.com)

如今他的家人成為他最大的後盾,也非常愛他的伴侶。

「不論我做什麼,他們都感到驕傲,這是我從來沒想過的。你可以想像我能談笑風生是如此地快活。這對我們阿拉伯人來說很艱難,因為家人就是OYnAoVxpgV@9W2l#vDOBp7**3EX*L##M7rSJ)lEbx24WOH1W$=一切,而出櫃就得冒著失去家人的風險。」

「不是每個人都能選擇出櫃,所以我想要幫助遭遇這些困難的人。我想讓大家知道這是可能的,我與我的家人想要幫助他們達成願望。」(延伸閱讀:游泳國手害怕被隊友排擠 最終決定出櫃:「擁抱真實自我,人生會變得更好!」


派翠克
(圖/news.com)

瑪莉給兒子派翠克的信

「我親愛的寶貝小派:

雖然你已經不再是小孩,也長大成為帥氣的成年人,但你還是家族中年紀最小的,也永遠是我的小寶貝。

當你向我出櫃時,我當時很歇斯底里,因為我並不了解,也誤以為是你選擇變成同性戀。我所受的教育裡並未提到這些,大家都說這是對於阿4z#g1o+DH!6TTlvlQPODoVC+mgWbY0WGHnItdqQ*)ed^nvuv!q拉伯人的恥辱,社會並不會接納。

我在內心掙扎了許久,但我開始搜尋、學習並向專業求助,後來我才明白,同性戀沒辦法選擇他們的樣子,他們是上帝美麗的造物,對他們不應該有任何歧視。(延伸閱讀:台灣網友分享自己12歲時向母親出櫃:「她告訴我們要好好尊重別人」

事實上,在與你帥氣的伴侶和你同(+xkFNg-Za4Uw1c+YF#&gMhEcKpxP#vKIYg(&hsb^&%=u85&Rt性戀的朋友見面後,我才發現他們很可愛,也關心彼此。我愛你和你的伴侶以及朋友,還有你們互相照應的樣子。你們就像家人一樣,而這在我們的文化中非常重要。

政府應該要停止這些歧視,我們生而平等,且不管何事都應該要被公平對待,我會為了你和你可愛的伴侶以及很棒的朋友繼續奮鬥QgX&d5jDWf1A&RzcGL5Z%RUYHYcS=Zrc#MIYj^BeUZS4YuXCfY,爭取到應得的尊重和尊嚴。

我為你感到非常驕傲,你創造了你的路、自我尊重和對他人的惻隱之心,你照顧了這麼多人,你是如此樂於分享。你做的任何事都帶著對他人的同理心,你也真的用自己的方式讓別人都過得更好,這讓9q3Er$9F=em0W16WYw*V8GHz5x29jW)wO0Jx-kHAW&kRSA@lGs我感到很驕傲。我也很驕傲你持續努力,你做的任何事都閃耀著成功的光芒,而且你在電視上帥翻了。

兒子,我會永遠為你生而為人的權益奮鬥,我希望我們能一起繼續努力,為世界帶來公平和正義。

在你需要我的時候,我會永遠支持你,我也會永遠支持LGBT。

不論任何事、任何人說的話,愛是最大的力量。我愛你,愛是我們的指引。

保持堅強,保持微笑,繼續昂首闊步。

愛你的 媽媽

(延伸閱讀:《俗女養成記》兒子出櫃情節來自真人真事!本尊網友表示「那是我和我媽的故事」


派翠克與他的媽媽瑪莉阿布德
(圖/news.com)

譯者:William

看更多出櫃文章!

你也會喜歡