Back to top

儘管中國的限制和審查,LGBTQ人士還是能在網路上找到機會表現自我。

為了要慶祝七夕情人節,啤酒公司百威日UtLUy1PG%pSw)[email protected]+9w79H6UA5afEz)dAT-g=LYi9cBqJ前推出了幾款男女接吻包裝的啤酒。雖然如此,但這家公司以暗示的方式來接近同志族群,這就是為什麼許多中國網友認為他們用啤酒來創造LGBTQ翻轉。

當百威推出了這款七夕限定款,他們打著異性情侶來推銷,卻特別用了「愛不只一種,愛只有一種」的行銷用語。這讓一群LGBTQ網友決定要結合同性情侶的圖像來推廣同性之愛的訊息。(延伸閱讀:可口可樂推出男同志廣告碰碎玻璃心 萌萌又多了一種飲料不能喝了


百威啤酒在官方微博的圖片還是以異性戀搭配為主,但配上文字「愛不只一種,愛只有一種」
(圖/百威啤酒)

在瘋傳的照片中,同性情侶想像他們可以如瓶)@R%prRlfI%tm0-hRn(hRiO2m2PODqyyOhaWnjacOHDK5vX9Ir上接吻和擁抱的畫面,但同時用了百威瓶來遮住他們的臉,瓶上的臉也用來描繪熱吻的樣貌。

這似乎本來就是百威的意圖。在微博上擁有150萬追蹤並分享LGBTQ新聞的同志之聲,和百威的公關總監郭琬蘋對話。郭琬蘋表示公司要藉由節日來隱諱地傳達愛就@[email protected]+N+l-riVSrz(L2K1y5tkn8H)-wMzRcE+kFbAQ)aR是愛的訊息。


同志網友製作了同志版廣告
(圖/同志之聲)


同志網友製作了同志版廣告
(圖/同志之聲)

郭琬蘋表示:「對多元文化的包容正是百威致敬真我態度的體現。我們非常高興在七夕佳節之際以這樣一種方式,鼓勵大家選擇真愛和表達真我。我們希望這種多元和包容的態度能被每一個人所接受和認同。」(延伸閱讀:漢堡王推同志友善廣告!男同志熊熊情侶帶著華堡燒的鑽石結婚:我當然他媽的願意!

根據媒體SupChina報導,微博使用者在這活動和瘋傳照片上多給予正面回覆。這正顯示了,有多少LGBTQ活躍在網路上,儘管中國政府持續審查他們的現實人生和娛樂媒體。但顯然政府並不會在這議題上得到任何結論。


(圖/同志之聲)

譯者:William

延伸閱讀

你也會喜歡

回應