Back to top

義大利服裝品牌 DIESEL 發表一支名為《tT7tkE(5fTkjz7yu5dCeNqJk*o!Q__Xk*3lDn$(7Tu)1#CUhBoFrancesca》的新短片。本片由 François Rousselet 執導,片中描述一名生理男的年輕女性在追求夢想的路上,所經歷的轉變和各種大小事蹟。

《France[email protected]^MY6dGKMFRqF(Kpr2_ko9Z+s%0A$Hsca》在驕傲月發佈,並發揚 DIESEL「活得成功(For Successful Living)」的精神;DIESEL 支持每個人都能做讓自己開心的事情,也支持每個人都有以獨立個體活著的自由。

短片中,Francesca 由模特兒兼倡議者的 Harlow Monroe 飾演,而執導本片的 Rousselet 讓 Francesca 的轉變呈現在影片中。作品裡也顯示了「基督信仰」的中心思想,甚至在第一幕就出現十字架項鍊。Francesca 毫不掩飾她的轉變,觀眾能在片中看到她在一張申請書上勾選女性欄位,而最後一幕更表現她心中的另一個渴望:她進入一家修道院,脫下 DIESEL 丹寧褲、換上修女袍,同時達成她的個人意向以及對信仰的追求。(延伸閱讀:《Why God Doesn't Hate You》:一位跨性別修女願委身天主教信仰的心路歷程


(圖/YouTube)

《Francesca》跟隨 DIES#%xaSsQYJZ26^N_S)8L#dDX8%XdA=YPZqmo*)CSouwHMJlc1GsEL 一直以來所提倡的「活得成功」的哲學,這個精神具有非常重要的意義:「做自己」是生命中最重要的事情。

DIESEL 創辦人 Renzo Rosso 表示:「我對《Francesca》以及啟發本片故事的 DIQd%$oR9e=nPN8h3_g#[email protected]_jeH+Z%F4DXSESEL 品牌價值感到驕傲。我們多年前創造『活得成功』這個精神的時候,想法跟今日相同。個人的獨特性、自豪,以及按照自己想要的方式活著,就是人生中最成功的事。」

片中的主演 Harlow Monroe 則說:「我完全認同《Francesca》的故事,她就像我一樣是個信徒(believer)。我一直都明白自己真實的身分,也從不停止相信『我有能力過自己想要的生^[email protected]_!DcaTl$nCeR0hBj&yJ1W1OJaPf(8v71x52jUPV0M1z活』。這需要個人的勇氣和家人的支持,我們都得以讓自己的真實樣貌成為現實,如今我們可以把自己的故事告訴全世界,告訴他們,我們是如何活出成功的自己。」

與 DIESEL 合作本片的團體「Diversity」,其創辦人兼主席 Francesca Vecchioni 表示:「為了要對社會的性別平等和包容性有決定性的影響,把這些事情說給年輕人聽很重要[email protected][email protected]&K1P5_^yO3FyPSVv^zM+39b6xIRTLoKzq)#,讓他們知道這些打破和戰勝刻板印象的故事;而 DIESEL 的短片《Francesca》,確實回應了這個需要。」

(延伸閱讀:《酷男的異想世界》天菜大廚的經歷將翻拍電影!安東尼曾表示「我不想給自己貼標籤」


(圖/YouTube)

作為驕傲月活動之一,同[email protected]@cWPtEdm3ZQb1WYld5S-6yVKZtH=L$$^CJ時慶祝《Francesca》的發表,DIESEL 和世界知名的酷兒活動「隔離俱樂部(Club Quarantine)」合作,六月下旬將在 Zoom 平台上舉辦 24 小時的全球數位派對。因為疫情,社交方式發生徹底的改變,我們正處在虛擬的時代;透過數位革新,DIESEL 和 Club Quarantine 將展現出無論是什麼事情或在哪個地方,社群都是無可取代的。

隨著《Francesca》的發佈,DIESEL 也帶來 2020 的驕傲月系列商品,在他們的全球零售與批發通路都可以購買,同時在網站上也可以訂購(DIESEL PRIDE)。

DIESEL 與 OTB 基金會(Only The Brave Foundation)還將贊助兩個致力於性別平等與消除就業市場差別待遇的國際性計畫:舊金山 LGBT 社群中心(SF LGBT Center)以及歐3bC7DeFPPrFrBH)k$_xLeq*kFY5rLgt^=0u$YDVz1Ea_^ts+QT洲跨性別組織(Transgender Europe)。

-

現在就觀賞短片《Francesca》:

-

譯:Kevin

看更多《時尚》文章

2016 年年底,台灣立法院朝野黨團紛紛提出婚姻平權修法草案,同志權益露出曙光,社會上卻出現一波波的反同聲浪。三對不同世代的同志伴侶,也有各自要面對的難題,相愛相守超過三十年的王天明和何祥,正經歷著疾病的考驗;Jovi 為了女兒的權益,和新伴侶 Mindy 把多數時間都投入在爭取婚姻平權的運動中;阿古從澳門跨海來台,和男友信奇共同生活,創業的困境、向父母出櫃的壓力都考驗著他們的感情…

《同愛一家》全片線上看 👉 bit.ly/3cQizkB

【婚姻平權大平台 X GaLaShop】

「婚姻平權大平台」的GaLaShop獨家優惠!現在只要任選兩件T恤購買,只要$1,150!

另外購買「婚姻平權大平台」商品(預購商品除外),滿千送杯袋,滿兩千送手帳!

點這裡買起來!

按讚追蹤男同志網站GagaTai↓↓↓

延伸閱讀

你也會喜歡

回應