生活 / 2021年6月21日 星期一
COVID-19 疫苗對於 HIV 帶原者是否有效？
根據聯合國愛滋病聯合規劃署（UNAIDS）報告，由主管機關認證的各種 COVID-19 疫苗，能顯著降低重x#0QJeaW@WZfYCHyRn!V(N0vYYS#PDyQeaNHjtRGuUS_Y5+M+#症和死亡的風險，對於絕大多數的人、包含 HIV 帶原者，都是相當安全的。
在疫苗獲得廣泛施打的許可之前，全球及國家單位的主管機關審查pVA3Eh8oc5y1iUd8NP50vim^t%UPwJ@8KnNQt7V_SV3K6(88)h過數據，確保一切安全無虞。安全性和有效性的資料當中，並未顯示 HIV 帶原者施打疫苗會比其他人來得更有風險。
（圖／France 24）
疫苗內包含 SARS-CoV-2（即b9G0PWGIXJH%#XW8t)f)b25rBacOBQe4=L)2(Z91IwA^q2NYu_造成 COVID-19 的病毒）的基因材料，會刺激人體的免疫系統製造抗體，來對抗 SARS-CoV-2 的棘蛋白，以避免病毒跟人體細胞結合。所有在開發中或是經批准的疫苗都不會使用活病毒，因此對於免疫系統較弱的人和 HIV 帶原者都很安全。此外，COVID-19 疫苗和 HIV 帶原者服用的抗反轉錄病毒藥物之間也沒有交互作用，所以施打過疫苗之後還是應該穩定服藥。
在疫苗的幾次試驗裡，部分受試者來自 HIV 盛行率較高的國家，像是南非；所以可以推斷_*EmFAeZSqE@mT5f+KEh*sKSy63eviWg+#I=+kMz$uW+%lzat# HIV 帶原者已經包含在試驗的數據當中。不過還有某些試驗則是為了預防意外，事先排除了 HIV 帶原者。
大部分的疫苗在施打後幾天內，人體都會出現一些輕微的症狀，例如手臂疼痛，有時候會輕微發燒。有極少數的人會出現嚴重過敏反應，但只要在施打後 15 到 30 分鐘密切觀察，一出現過敏立即處理即可。目前並無證據顯示 eiZoKg#TxT%@9r1T_4KJf)Lq30dx75TzvI9e%xKh^j&ElW8IZBHIV 帶原者會有較嚴重的不良反應。
疫苗的嚴重副作用非常罕見，在最初的接種者身上幾乎不會出現；一旦發生，國家的監測系統能夠確保這些狀況被回報給公衛MoC_4dOu4u@@sY+WJ9SWJcv&E*#Hav)ySg=9krV^MS9tOvi#wz部門，以及疫苗的生產者。
（圖／Avert.org）
所以 HIV 帶原者是否應接受 COVID-19 疫苗施打？
對 HIV 帶原者而言，COVID-19 疫苗帶來的好處就跟其他群體vdrncmey3aJ^=W7PS^J(&^Ree#gQAjIqEmeR!iIY)RJHMlcZw9一樣，也就是避免 SARS-CoV-2 造成重症，以及降低潛在的傳染風險。
疫苗施打的政策應該要持續推行，以確保不會有人被遺WLHKh!CKCja0sei+Q88pb)u34Em7frWJ0w-2F-_aGpK8TxZsh$漏、不會有特殊群體被排除在外，像是那些難以取得公衛資源的人。近期的資料顯示，無論 HIV 帶原者的 CD4 數值如何，他們相較於其他群體，COVID-19 的重症和死亡率都有上升趨勢。所以 HIV 帶原者應該要被視為疫苗施打的優先對象之一。
除非病毒的濃度在整體人口中已經降到非常低，否則人們還是得持續遵守防範 SARS-CoV-2 的措BcD!pAtJUT&gScytgly%XGyPU*3Bmv6vVgc(@xdMlgxlVd*T)8施（保持距離、勤洗手、戴口罩），即使已經打過疫苗也一樣。而 HIV 帶原者必須持續進行抗反轉錄病毒的療程，除了保持健康狀態，也能阻止 HIV 的傳播。
COVID-19 疫苗對 HIV 帶原者真的是安全的嗎？
所有在開發中或是已經被認可的疫苗，對絕大多數人而言都是安全的，包含 HIV V^=#myBDhAdBZbl12CSNW)t&yloP8cwAEMeEF)YKUCl*I+r=by帶原者。因此即使是 HIV 帶原者，若有機會施打疫苗就應該施打。
對 HIV 帶原者而言，COVID-19 疫苗帶來的好處就跟其他群體vdrncmey3aJ^=W7PS^J(&^Ree#gQAjIqEmeR!iIY)RJHMlcZw9一樣，也就是避免 SARS-CoV-2 造成重症，以及降低潛在的傳染風險。
HIV 帶原者持續進行抗反oG%XuHVcig^e-iv0-KbhIYj79Ozw^$#bj+DRUMbf*l5q^=*iAw轉錄病毒的療程，對 COVID-19 症狀、疾病、疫苗、醫療健保措施有任何疑問，都應向有關單位及醫師洽詢，除了放心也能保障自己的健康安全。
最後，即使已經打過疫苗，人們還是得持續遵守防疫措施！
-
譯：Kevin
Source: UNAIDS
