Back to top

愛爾蘭約會節目《初次約會》(First Dates)最新一集收錄了一對V0y04xdXHLq2qP1QKrv5BrxH-#bAczW(+X%o+vxQdDh*0Q7mzP男同志的約會片段,聽起來似乎沒什麼大不了?但根據製作單位的敘述,這可是他們第一次拍攝全程以手語進行的初次約會,播出後也隨即在網路上引起話題。

《初次約會》系列節目團隊為男女隨機配對,並拍攝各組「新人」第一次約會的情景。最新一集的這對男同志是史蒂芬‧萊海恩(Stephen Lehane)和約翰‧查ajt1C8coIrLuQn55ug-AVqot+j)h9EfTc(E1B4*OHvHBSr4R0N爾斯(John Charles),兩人手舞足蹈地噓寒問暖。表情超豐富的查爾斯和被選為2017年愛爾蘭同志先生的萊海恩超速配,可愛互動讓網友都融化了。


(圖/Attitude)

萊海恩在201iBiZ%2nAeqB)uSVDAK4En+qPoAu!bW5+clkrGxIq_&YC70%w)G7年也被票選入圍歐洲同志先生(Mr. Gay Europe)愛爾蘭代表,他受製作單位訪問時透露自己成長過程中曾受嚴重的語言障礙所苦,因而對口說語言之外的溝通方式相當感興趣。


(圖/Attitude)

查爾斯則是一位聾人,他表示,根據過去經驗,約會過程時常挺讓他受挫。他並解釋道,問題主要出在溝通上的障礙,大多數人在知道他聽不見之後便會開始在他的耳邊大聲M8Md+!tT%[email protected](lZqh6y0xHM-POiqaEz7tvj+1Mmcz說話,最後仍要透過文字訊息或來回在同一支手機上打字來溝通。

而萊海恩身為一位聽人也透露了自己和聾人約會時的困擾,例如若雙方約在夜店裡約會,聾人朋友們經常想要站在喇叭附近感受聲+kutwqrO*!_1#-$8raitLceZ7uvPR#gmR_vD*(60jP6A^Vm73r波震動,讓萊海恩想要打手語和對方溝通的時候有點不知如何是好。萊海恩解釋道,「因為我打著手語,同時又聽得到聲音,那個噪音真的滿讓我受不了的。耳中轟隆大作,又嘗試要以另外一個語言思考、試著在同時間打出手語。」

 

 

這集配對播出後在推特上登時引起討論話題,許多網友大讚兩人互動超甜蜜、可愛,也有觀眾稱讚製作單位把片qhZNKLXnQw5P5v8CNh=Fe*C!4uMwpG1zCDiKv!u0Aj#&wy^=Co段完整地放進節目中,而不是用口白草草帶過內容。在節目最後,兩人同意再見面約會。但根據報導,萊海恩不久後便移居倫敦,還是希望未來會再有這對可愛男同志的消息!

譯者:Salim

描述兩位姓名日文讀音念起來一模一樣的男子壹河光夫與市川光央的故事。「我殺了一個女人--」突如其來的電話那端是高中同學--市川光央,壹河光夫想起了自己塵封遺忘的過去,高中時期的光夫對名字和他同音的光央一見鍾情,甘願被欺負、當光央的小狗,如今光央了殺了人,叫光夫一起來處理善後,這段多年後的重逢,成為共犯的光夫想起當年被光央欺負的快感,兩人的主僕關係漸漸起了變化…

《雙生薄荷》全片線上看

延伸閱讀

你也會喜歡

回應