色汁事 / 2020年6月10日 星期三
有一對男同志情侶在波蘭的電視廣告中親密互動，這是第一次有同性情侶出現在波蘭的廣告中。
這是杜蕾斯（DurkUG^h(GugBLx)iYS=lTCL&KQALw)hS-uetltlj)K953sJ(Won)ex）的保險套廣告，而就在一年前，波蘭有三分之一的地方成立了「無 LGBT 地帶（LGBT-Free Zones）」。
Jakub 和 Dawid Mycek-Kwiecinski 兩位知名的 YouTuber 參與拍攝了這個廣告。他們是情侶，也是波蘭著名的 LGBT+ 權利倡議者。
（延伸閱讀：波蘭男同志情侶不畏國內恐同風氣 免費發送彩虹口罩助人對抗「真正的瘟疫」）
（圖／Youtube）
最近，他們在上述的「無 LGBT 地帶」發送彩虹口罩，目的是要同時對抗恐同和冠狀病毒。
他們兩人把這個廣告，形容為「波蘭電視史上的歷史性一刻」。
該aI@ohWx0e^s#JbbqSYKl5zigY!$VYFgjnc^vGUMJ0u61!#yU3s廣告的波蘭語標題譯為英語是「loud in bed」，三對情侶在影片中親密互動。在 Jakub 和 Dawid 的片段，他們看起來像是在居家防疫的生活中，正打算幫對方理髮，但接著就「玩開了」。影片順勢帶到隨手可得的保險套。
他們兩人對媒體 Gay Star News 表示，這個廣告會在波蘭主要的電視頻道播放，在捷克、斯洛伐克、立陶ovPHlXqPeE#XufdCPkNo%=geWg&vUG8IPi$#_a!L@$XfHK#vo%宛也能看到。
-
譯：Keivn
Source：Gay Star News
