Back to top

六位平權運動人士穿著他們國家的足球衣走上莫斯科街頭,抗議俄國恐同惡法。

只是穿著自家足球衣算什麼抗議呢?原來,這群人的球衣顏色都不同,當他們列隊站好,正好構成一面六色彩虹X9r)q(pH8#q(!EruLPlIYj@CYEpzc&t_eiz1kln3@fvwwKgK^I旗,藉此極富創意地鑽了俄國反同法律的漏洞。俄國法律禁止LGBTI的相關宣傳活動。

這場抗爭行動名叫「隱藏的旗幟」(The Hidden Flag),活動網站請點這裡。「隱藏的旗幟」至今已盡可能地在莫斯科各地留影,其中有些照片裡,他們身旁甚至站著面帶困惑的警察。


(圖/The Hidden Flag)


(圖/The Hidden Flag)

活動成員解釋,即使彩虹旗早kOQ#Aky8-RCQL@qZ=-eN$7CtqrZv@UbWK0NwQ0oMxUrMEBARq%在40年前就誕生,現今在許多國家展示彩虹旗依然違法,反同大國俄羅斯尤其是其中的代表,當局經常打壓LGBTI平權運動。

「於是,趁著俄羅斯主辦世界盃、世界各地同時在慶祝驕傲月的此刻,我們決定站出來譴責俄羅斯,把我們的g%M8sIpPhN7mdg8W7i_lzGNbt8q)+L+@&p4saIwm@aJHdEmmYW『旗幟』帶到俄國街頭,」活動成員說。

「沒錯,我們就在光天化日下抗爭,向著俄國當局、向著社會、向著全世界抗爭,帶著驕傲抗爭。」

「西班牙、荷蘭、巴西、墨西哥、阿根廷、哥倫比亞,來自六國的六位LGBTI平權勇士齊聚,排出六色彩虹旗,走IAcIgjedN^fa5LI$wIAvx570ljkvzq3p7M(Y^9$UVge94bcb*7遍俄國著名景點,在每一個角落發起抗爭,而抗爭將永不停歇。」

這六人包括瑪塔馬奎斯(Marta Márquezs7T%rL^jAZcTY%HztmHMP&Pt4k-X&bX0HbM0weq*m65E!jj5x+,西班牙人)、艾瑞克侯特(Eric Houter,荷蘭人)、小艾洛伊皮埃羅桑(Eloi Pierozan Junior,巴西人)、吉勒摩里昂(Guillermo León,墨西哥人)、凡尼莎寶拉費拉里奧(Vanesa Paola Ferrario,阿根廷人)與馬特奧費南德茲戈梅茲(Mateo Fernández Gómez,哥倫比亞人)。他們的勇氣受到推特網民的讚美。


(圖/The Hidden Flag)


(圖/The Hidden Flag)


(圖/The Hidden Flag)

其實2018俄羅斯世界盃開打至今,已經發生過幾次反同事件了。

著名的平權人士彼得塔切爾(Peter Tatch#YpeIOV)02^fX^%vH1eW*TOp98hFq5rNl%@g)*q)&W#JR)EnK#ell)獨自一人抗議,抨擊普丁對車臣處決同志無動於衷,因而被捕,後又獲釋。

支持LGBTI的英國球迷組成「驕傲三獅」(Three Lions Pride),在英國對巴拿馬的賽事揮舞特製的驕傲三Wf9IF@4gMwxZRo^xEBHy8tVHlt2^0)X)_^JgK%eMx5gWYIPjf)獅旗,儘管一度被要求收起旗幟,但有國際足球總會撐腰,旗幟得以繼續飛揚。

譯者:Andy

看更多運動員文章,請按這裡!


任何合作提案、廣告刊登、贊助,請來信至 

資深行銷及業務經理 [email protected]  數位行銷及業務經理 [email protected]

你也會喜歡