生活 / 2020年7月16日 星期四
一家俄羅斯的冰淇淋製造商因為在包裝上使用彩虹圖案，被指控鼓吹同性戀。
俄羅斯婦女聯合會（UniN(=LfWM1LJMjEC^u2Pm3jY7hh((b^C@RT*%F47nB7AQZQ7V)xion of Women）的主席，在和總統普丁（Vladimir Putin）進行視訊會議時指稱，那些圖案相當於是對同性關係的「宣傳（propaganda）」。
俄羅斯在 1993 年將同性戀除罪化，不過那些被認為是「對未成年人鼓吹同性戀行為」的舉動，還是會面臨高TIkACzMRt(gmhpGkW=7fo(UmsxVMycT+Yoh_uMsDFL3SvfHNSk達 50 萬盧布（約 20 萬新台幣）的罰款。
「他們正在默默地鼓吹這些看起來無害的彩虹顏色、使用看起來無害的言詞，他們正在推廣一款叫做彩虹的冰淇淋。」前國_KcpOm()6tiUt4#Nfe9jzZr@i-zYPAuXv9t!(gre$25W)(t@s8會議員 Yekaterina Lakhova 如此告訴俄羅斯總統。
（圖／Chistaya Liniya）
Lakhova 女士還補充道，這可能會讓俄羅斯兒童越來越容易接rWOVe=w7Z*QKZiwDz!ga-H^aL6C*RxmYFzCiA9qYwkDVgL-^#C受由 LGBTQ 社群所使用的彩虹旗。她也敦促普丁要捍衛俄羅斯保守派人士所認定的「傳統價值」。
那些價值，包含一男一女結合的婚姻定義，這個定義在前陣子的公投之後被俄羅斯憲法神聖化，該投票也為普丁再尋求兩次任期BE&pFCNa+G^u5wf2ugb6GDo9(FEmIWeM6U#iNI&E+zj&u!3Go8而鋪路。
在會議之後的訪談中，Lakhova 女士表示：「我不喜歡彩虹，就像我不喜歡納粹的卐字。」
普丁如此回覆 Lakhova 女士：「如果我們有理由相信，這是在宣傳不屬於我們傳統的價值，那麼……它必須由社會來管制，但不能太過激烈。」他補充道，他並沒有排斥同性戀，只是反對它的「宣傳行為」。（延伸閱讀：俄羅斯修憲草案禁止同性婚姻！普丁：「我們只會有爸爸和媽媽！」）
俄羅斯境內充斥著恐同的氛圍。在美國大使館的彩虹OEXyLd!Da5n_SsOFN0OiNYu3xbIprEgQHcZLxQ)K%(QMm-r7hA旗掛出後，保守派運動人士就在使館外的人行道放了一面類似的旗幟，用來讓經過的人踏腳擦鞋。俄羅斯當局被外界認為對反同行為太過寬容，另外在車臣的北高加索地區也有殘酷種族清洗的指控傳出。
捲入這次事件的冰淇淋製造商表示，他們產品包裝上的彩虹跟 LGBT 權利一點關係也沒有。
「我們公司擁護傳統的家庭關係，同時也明確反對 Lakhova 女士的言論。我們認為彩虹就是雨後的陽光，而不是 LGBT 旗幟。」Chistaya Linnw2l8qgiEvkn6mKGI4QwvT##s%rHIsXb+MpZis%@tto(UTvdetiya 公司的副主席 Armen Beniaminov 如此表示。
「身為一個大家庭的父親，我公開地支持憲法修正案，特別是其中捍衛傳統價值的部分。」他如此告訴官媒s9x=PTSo1ox7Qzz9oZ8$J&&byv%VY$8dfRtM(WQ1-N&A$_wUs-俄羅斯新聞社（RIA Novosti）。
Lakhova 女士宣稱該款冰淇淋在鼓吹同性戀，已經在俄羅斯媒體上造成騷動。
著名的日報「莫斯科共青團員報（Moskovsky Komsomolets）」諷刺地建議，從此之後應該禁止彩虹出現在雨後的俄羅斯天空，而且國防部應該動員官兵、打擊那些兇猛的彩虹。「不然我們的孩子會看見它們啊！」報上的文章如此警告。（延伸閱讀：俄國男子控告iPhone讓他變同志 害他「深深陷入同性關係無法自拔」）
有一位知名的推特用戶則開玩笑地要求，俄羅斯應該禁止光線的色散（dispersion）現象，BEnwF#@x!XVT0kuZZV!)l=GSzp^-c(jzUSzcG#IR)=5^OmCc7M因為「它在普通的陽光裡面影射了同性戀」。
記者 Andrei Loshak 的意見較為嚴肅，他指控普丁把恐同當作一種「有效的民粹工具」。
「有人告訴他時代變了，俄羅斯越來越能接受同志權利。」Loshak 先生在臉書上寫道。
民調顯示，俄羅斯人對 LGBT 權利的態度正在改善。例如一項 2019 年的調查發現，476Rmq2qlizaL+)P8vNvt8h7rhy!1XUJLHuJNH@pb7AWxqNDlW2^% 的俄羅斯人支持給男女同志平等的權利、43% 反對。
-
譯：Kevin
Source：BBC
