生活 / 2020年7月16日 星期四
一家俄羅斯的冰淇淋製造商因為在包裝上使用彩虹圖案，被指控鼓吹同性戀。
俄羅斯婦女聯合會（Union of Women）的主席，在和總統普丁（Vladimir Putin）進行視訊會議時指稱，那些圖案相U)6ft*OHwp2YfQYefFbO&nQtQC)lIr_z@4jVqduxwPy8WkT-Ex當於是對同性關係的「宣傳（propaganda）」。
俄羅斯在 1993 年將同性戀除罪化，不過那些被認為是「對未成年人鼓吹同性戀行為」的舉動，還是會面臨高達 50 萬OEjzhIbDM!*YfbNZ0oWhb^Ot$SLgG(PydECzWKee3cChTo+q@H盧布（約 20 萬新台幣）的罰款。
「他們正在默默地鼓吹這些+=HZ^Hk%F4q*j$Ky+5@fO^Q-*FD%QD75@NPs3!ButAJ4sVMnsU看起來無害的彩虹顏色、使用看起來無害的言詞，他們正在推廣一款叫做彩虹的冰淇淋。」前國會議員 Yekaterina Lakhova 如此告訴俄羅斯總統。
（圖／Chistaya Liniya）
Lakhova 女士還補充道，這可能會讓俄羅斯兒童越來越容易接受由 LGBTQ 社群所使用的彩虹旗。她也敦促普丁要捍衛俄羅斯保守派人士o-!=pfM85xM!4sYm!4QRQ&!S!81a(KZ=G01xsF3dATc6i*va*3所認定的「傳統價值」。
那些價值，包含一男一女結合的婚姻定義，這個定義在RLm)@osd(Z%iUIYmT!t-4RN+TnJk7dTrOq+^FH@=9tz+ILPRds前陣子的公投之後被俄羅斯憲法神聖化，該投票也為普丁再尋求兩次任期而鋪路。
在會議之後的訪談中，Lakhova 女士表示：「我不喜歡彩虹，就像我不喜歡納粹的卐字。」
普丁如此回覆 Lakhova 女士：「如果我們有理由相信，這是在宣傳不屬於我們傳統的價值，那麼……它必須由社會來管制，但不能太過激烈。」他補充道，他並沒有排斥同性戀，只是反對它的「宣傳行為」。（延伸閱讀：俄羅斯修憲草案禁止同性婚姻！普丁：「我們只會有爸爸和媽媽！」）
俄羅斯境內充斥著恐同的氛圍。在美國大使館的彩虹旗掛出後，保守派運動人士就在使館外的人行道放了一面類似的旗幟，用來fxozA91#P3MIHzC)uUrE)tE+C3JrK2UJ%Pw&l0S)K%Sp^#Qi#&讓經過的人踏腳擦鞋。俄羅斯當局被外界認為對反同行為太過寬容，另外在車臣的北高加索地區也有殘酷種族清洗的指控傳出。
捲入這次事件的冰淇淋製造商表示，他們產品包裝上的彩虹跟 LGBT 權利一點關係也沒有。
「我們公司擁護傳統的家庭關係，同時也明確反對 Lakhova 女士的言論。我們認為彩虹就是雨後的陽光，而不是 LGBT 旗幟。」Chistaya Liniya 公司的副主席 Armen BeniamiYJ@DTq$6yGzU(Zp6D%=H3CG*gxh&wvyshqgNSfkuwiHkQ!nK36nov 如此表示。
「身為一個大家庭的父親，我公開地支持憲法修正案，特別是其中捍衛傳統價值的部分。」他如此告訴官媒俄羅斯新聞社ARc1Vld*HO%pIVV1Lg!gccsDq#SHk=Np3VPrT(uTJx6-eJ=#uU（RIA Novosti）。
Lakhova 女士宣稱該款冰淇淋在鼓吹同性戀，已經在俄羅斯媒體上造成騷動。
著名的日報「莫斯科共青團員報（Moskovsky Komsomolets）」諷刺地建議，從此之後應該禁止彩虹出現在雨後的俄羅斯天空，而且國防部應該動員官兵、打擊那些兇猛的彩虹。「不然我們的孩子會看見它們啊！」報上的文章如此警告。（延伸閱讀：俄國男子控告iPhone讓他變同志 害他「深深陷入同性關係無法自拔」）
有一位知名的推特用戶則開玩笑地Lq!ZEE_yb&j)8ZnLwZZ13j7fF1MXanIkNo1sRe6Q5btn@jlgTU要求，俄羅斯應該禁止光線的色散（dispersion）現象，因為「它在普通的陽光裡面影射了同性戀」。
記者 Andrei Loshak 的意見較為嚴肅，他指控普丁把恐同當作一種「有效的民粹工具」。
「有人告訴他時代變了，俄羅斯越來越能接受同志權利。」Loshak 先生在臉書上寫道。
民調顯示，俄羅斯人對 LGBT 權利的態度正在改善。例如一項 2019 年的uPtR+1J9srrwKmK9Rv$nY@f5@qER*)-H*R1My*f08wu%GJdfNl調查發現，47% 的俄羅斯人支持給男女同志平等的權利、43% 反對。
-
譯：Kevin
Source：BBC
