Back to top

新加坡詩人Jee Leong Koh日前在Facebook上貼文敘述自己在新加坡戰備軍人協會花柏山俱樂部(SAFRA Mount Faber Club)健身房受到的對待,造[email protected]成網上瘋傳、為他抱不平,目前已有千人按讚、數百人分享該篇文章。


Jee Leong Koh
(圖/The Sun Shines & The Igloo Melts)

Jee Leong Koh曾入圍美國同志文學獎(Lambda Literary Award)決選,目前常住紐約。他表示,每年回到新加坡期間他都會到至花柏山俱樂部健身,這是他此次回星國第四次前往該健身房。他身穿一件坦克背心,正面寫著「同志仍未平權」(Gay but not yet equallONvi))rwPT5bM0+$MHx3KqQGo-Twg1#MLjgU5=wC0=d5CSlMg)、背面則寫「全民平權」(Equal for all)。然而在他結束運動,準備離開時,俱樂部經理以電話聯絡他,表示不只一位健身房使用者向俱樂部抱怨Jee Leong Koh的穿著。


Jee Leong Koh當天穿的背心
(圖/Gay Times Magazine)

Jee Leong Koh在臉書上寫下,「他(健身房經理)也說,這種『社會問題』在全國都很敏感,新加坡戰備軍人協會是無法容忍任何社[email protected]#aHf26qU(YXFFos(BQlpY+q6SgP&gUj^jj29GQ3V^Fk%會倡議的」,但他表示,他並非試圖改變國家政策,他穿上這件衣服只因為這是一個紐約設計師設計的作品。Jee Leong Koh認為,如果他所穿的上衣是支持其他議題,可能完全不會挑起爭端,這些抱怨者事實上是對他的性傾向不滿。

花柏山俱樂部也對媒體做[email protected][email protected]出公開回應,「我們也和健身房的反應者談話過了。從我們和許(Koh)先生的對話來看,我們相信他並無蓄意欲造成其他健身房使用者的不適,所以我們希望這次事件能和平落幕。」然而新加坡官方對同志權益的態度與社會氛圍一直不為友善,這次事件的後續討論仍在延燒。

Jee Leong Koh的臉書貼文:

A few users of the SAFRA Mount Fa=!%--GpBOP_PbSoT5)REM-sdzDnz7Jz6Qhg*KPkT#LA*xh$p=Mber Club Gym complained about my tank top to the gym manager. They accused me of trying...

Jee Leong Koh 貼上了 2017年7月12日

Source: Newnownext

譯者:Salim

柏林影展精選強片」囊括多部最新與歷年柏林影展佳作,包括最新獨家:男同志新經典《警校禁戀》、好評女同志成長電影《酷愛17》,以及備受矚目的傳記片《快樂王子:王爾德》。

延伸閱讀

你也會喜歡

回應