Back to top

英國女王伊莉莎白二世的表弟伊瓦爾蒙.巴頓勳爵(Lord Ivar Mountbatten)這週末結婚了,是有史以來第一次的皇室同性婚禮!但不論女王,W#CtYXuVqjS0CbNP_^(wSM6u+mK=t2YubjM(cwTFd+1c5$d7ny或女王的任何近親,都沒有參加婚禮。

伊瓦爾是女王的第三位表兄弟姊妹,他兩年前出櫃,現在是皇室大家族裡首位與同性結婚的成員。

這個週末,伊瓦爾與長期伴侶詹姆士科伊爾(_Maoo%eONC+t#tHL&!WXw&PqvbabbhMjS0YrQVN@1%$K89u@8BJames Coyle)在德文郡鄉間一座豪宅成婚。共六十位賓客出席。

「我們終於結了!」伊瓦爾在Instagram發文道。「儘管有著典型的英國爛天氣,但今天仍然5&!uM3PbV*AU1XpjzN@gRu5adUA2^aLV3wLM0mdER*G@w0sQR$是美好的一天。」

伊瓦爾的三位女兒都出席了,前妻潘妮(Penny)也是。潘妮陪他走紅毯,把他交給科伊爾。

然而,英國皇室的「正式」成員並未出席,據稱是行程有衝突。

「他們的每日行程在幾個月前就定好了,他們沒空,」伊瓦爾在一次訪問中回答。「但他們都很愛詹姆士。」

這對夫夫也沒辦法改婚禮日期,因為場地的時程也排很緊。「在日程表上,這是唯一沒人用的週末,」科伊爾說。

譯者:Andy

你也會喜歡