Back to top

由同志交友軟體Grindr官方計劃拍攝的網路節目「What the Flip?」中,拍攝團隊讓兩個生理特徵相異的男同志交換交友檔案和照片一天,紀錄他們在軟體上收到的回應和當事人的反應。在第一集中,他們邀請了白人男同志和亞洲人進行交換,實驗結果雖不讓人意外,但是該白人參加者卻顯然大受打擊,最後主動要求擁抱另一位參加者。


(圖/Grindr)

節目主持人比莉‧法蘭西斯卡(Billy Francesca)在好萊塢同志區的街頭隨機抽問路人,「什麼時候個人偏好會變成歧視?」獲得了各種答案。許多受訪者都同意,許多人直接表示只被特定族裔吸引、或者對待他人的方式因族裔有所不同,都帶有歧視的意味;但同時也有路人認為,在擇友時的偏好就只是個人偏好,和歧視無關。雖然主題是探討對白人和亞洲人的差別待遇,也有身為黑人的路人表示自己時常被有「black fanBv*[email protected]$#IJ6H32(dez!(8$2D+4VQe2orQWgpXsQpATm4=chtasy」(指因為性器尺寸對黑人有特別的幻想)的人騷擾。


(圖/Grindr)

雖然在街頭訪談時也有受訪者表示「70YSW0izgiOJBaD)klhnc5**%8bAd2OTsyIg+kD3g--7YenX)_身為白人,我有責任去理解他們會經歷些什麼」,但顯然不是大家都這麼理性。互換的過程中,兩人收到的回應具有相當的差別:使用白人照片的亞洲人一開始就發現有各式各樣的人都對他有興趣,手機震動不停,一直收到訊息和下體照,在軟體上根本無往不利、應付不暇。


(圖/Grindr)

而使用亞洲人的白人那頭則是完全不同的光景,不僅完全沒有人要主動和他打招呼,經過一段時間後他也發現和他聊天的族群和他原先經驗的完全不同。在有人自稱是「rice queen」(意指偏好亞洲人的西方人)時,他完全不知道是什麼意思,而當參加互換遊戲的亞[email protected]&_)[email protected]@r58kOAklHXoL(%_m洲人聽到這個詞直接表示「我聽到『白飯皇后』這個詞馬上就會翻白眼。」


(圖/Grindr)

更甚之,許多失當的內容如「YcFbR77)mpVuJ+OY=lPrSj0^irhb!g_Fbx*Mr4Y)CeliHfz8k#很多亞洲人比較擅長當零號」也讓他大呼吃不消,直說「只因為我是亞洲人,他們就覺得我是欠幹的零號?」,更有一個人在他一陣子不回應之後直接開嗆:「三小,你無視我嗎?這讓我很不爽喔,死黃種人。」讓他相當無言。除此之外,他還觀察到當他使用亞洲人的照片時需要花比較多的力氣去開話題、聊天,而且還時常得不到回應,收到的照片也通常是「保護級」的照片,和他過去在交友軟體上的經驗天差地遠。

雖然我們很難斷定這就是歧視的表現,但就結果上來看,的確是一定程k!#*y++UGl2v!Im+Eky0dH&D+6(-([email protected]!zBzK8yVz3#n!FtEED_度的差別待遇,Grindr這次計劃點出了同志間的種族歧視問題,也成功引起了網友的討論。

節目影片這裡看:

『短片』 偏好成了歧視? 小編這幾天下班就忙著翻譯及上字幕這個上週Grindr發出的第一個網路短片系列 “What the Flip?” (取雙關What the Fuck,flip在此單純指對調唷!其他意思請看之前文章) ?簡單描述影...

eat, prey, fcuk 貼上了 2017年9月7日

 

譯者:Salim

Source:Queerty

《小小夜曲》日本名導今泉力哉最新BL影集,萬眾期待電影版推出前必修前傳

即使這個世界尷尬又沮喪,至少還有純真的愛情故事。17歲的日比野渚就讀高中二年級,他與父母分隔兩地、獨自住在神奈川縣藤澤市的海邊小鎮。渚熱愛衝浪,並在江之島一家旅館的澡堂打工。某天,與渚同年紀的井川迅放春假前往該地遊玩,邂逅的兩人發展出一段友達以上的純純愛戀,但衝浪店老闆的女兒千歌其實早已暗戀渚許久……

《his ~意想不到愛上他~》全片線上看

🏳️‍🌈婚姻平權讓世界看見台灣,讓世界看見彩虹在台灣綻放!
 
人氣款徽章與T恤手刀搶起來👉️https://pros.is/PK6EA
 
「婚姻平權大平台」與GaLaShop合作推出「金彩台灣」徽章與彩虹T-Shirt,紀念同婚專法「748施行法」,獨家85折超級優惠價 748 元!

延伸閱讀

你也會喜歡

回應