Back to top

嘎編知道這資訊量太龐大,所以再為大家唸一次標題:英國皇室中第一位出櫃的成員,如今即將結婚了!


伊瓦爾蒙巴頓勳爵(上排左一)與其他皇室成員合影(圖/Lichfield、Getty Images)

伊瓦爾蒙巴頓勳爵(Lord Ivar Mountbatten)在經過[email protected]&bF$+YttdUmE*eV!ez$#06H0^89MKp1U^XJo了數十年的掙扎以後,2016年公開自己的性傾向。

今年夏天,這位伊莉莎白二世女王的表弟、維多利亞女王的曾曾曾孫,將與他的長期伴侶詹姆士科伊#@tq3JIX+vReT8wKH_7Y^0F%AWQ6qj([email protected](EE-+5VyWD6D爾(James Coyle)成婚。當蒙巴頓勳爵出櫃時,科伊爾就在他身旁。

這樁喜訊就在哈利王子與梅根馬Yp6wI0u!nAGRYeBe8mVoA!wK0B+d7)c22ZZRC)AGqkKxs3$hjs克爾於溫莎城堡結婚後幾個禮拜公開。這對新婚夫妻在婚禮籌備期與來自大英國協各地的年輕LGBT權益倡議者會面,藉此明確地表達他們倆對LGBT權益的支持。

蒙巴頓勳爵將與科伊爾在德文郡的私人禮拜堂成親,只有他們的家人與好友會出席婚禮,其中包含蒙巴頓勳爵在上一段婚姻生下的三個女兒——艾拉(Ella)、艾莉克斯(Alix)與露jKCq4SwVhpKkPHhumTVA(xNs)(^i*jQSQGpyxd0Io-l&L*1uJT莉(Luli)。


蒙巴頓勳爵(左)與伴侶詹姆士科伊爾(右)(圖/Les.Wilson.com)

蒙巴頓勳爵表示,這個計畫中的婚事未曾受到任何反對,包含皇室成員也都支持。

「我的所有好友都接受詹姆士,」&A033^6$ALU%=([email protected]%[email protected]=XW8他透露。「我告訴所有人:『我找到另一半了——他是一個查甫欸(bloke)。』大家聽了都開懷地笑。」

「然後他們就與詹姆士見面了。其中一位朋友見了他以後還說:『如果我是gay,我一定會為他傾倒。』」

這位55歲的皇室成員表示,其實自己與性傾向還沒完全和平共處。

「如果要真的老實說的話,想到要跟一個男人走下去,我還是不太自在的,」他說。

「我大半輩子都以異性戀的方式活著,突然間身邊站了一個男人,這感覺實在不太尋常,我到現在也還沒調適。」

「能跟詹4=JLs0)Ck%_=)=^8vk(WHgQ#Z!s(V$h^$(8PA5om303BbEbmyK姆士結婚當然棒透了,但我想,在一個假想的完美世界裡,我可能還是會傾向跟女生結婚吧,畢竟異性戀一直以來都是常態。」


伊莉莎白二世女王(圖/Chris Jackson、WPA Pool、Getty Images)

但勳爵也說,他已經接受自己生而為同志的事實。

「我們跟朋友不久前在百慕達就曾聊過這個先天後天的問題,」蒙巴頓說。

「我打從八歲就知道自己比較受男人吸引了。我完全相信這是內建在基因裡的,你只能是gay或不是gay。」

他說婚禮其實是他的主意:「我真的很想為詹姆士辦一場婚禮。他還沒結過婚。」

「對我來說,我其實並不那麼需要[email protected]!7p9IC2%kff)再結婚,因為我已經結過、體驗過了,也生了我可愛的女兒們。但我這次還是堅持要結,因為我覺得這對詹姆士很重要。」

「詹姆士的人生不像我那麼安逸,」他繼續說,接著把頭轉向愛人——科伊爾的職業是航空公司!p_lVjX-DEKrbwEOOS_RCj_fRns9czN=_6oDW673m41t5#H2+R的機艙服務主管。他告訴科伊爾:「我想要讓你過好日子。」


哈利王子與梅根馬克爾(圖/Jane Barlow、WPA Pool、Getty Images)

科伊爾說:「我們非常摩登,我們沒有求婚,只是雙方都欣^7zsbk^$jeMF%!vVDlajeqsar0#3MTh8f&4pybWIni0Ky+ua#Y然接受了這段姻緣。他重視我們的感情,我也一樣。孩子們也都很接納我們。」

「三年前她們曾經問過:『哇,你們要結婚嗎?』」

「我們當時回答:『別開玩笑了,我們根本沒想過這事。』但漸漸地,結婚也變成一個不那麼荒謬的決定了。」

「現在,我們已經開始籌備婚事,我也越來越期待那一天的到來。幾個cx98vOqrIP(WwkgrAn7FZ)=0c7f--tc20K3(iMQUL_enSPme49禮拜前我們去參加一場婚禮,我們還在那邊討論著:『我們不要那樣做。我們不要切結婚蛋糕。我們不要跳第一支舞。』」

「我們就要在婚禮上被大家稱為伴侶了。但婚禮會辦得很小,」他說。

「就是辦給女兒們,還有親密的家人跟朋友。」

在紅毯上,與蒙巴頓勳爵結褵16年的前妻潘妮蒙巴頓(Penny Mountdcr_A9oOtl%iy#xe-YNnrJWL)I^gUBkmm9F+r-yGIWqmdMhgPObatten)將會把勳爵的手託付給科伊爾。潘妮蒙巴頓想到就覺得好開心:「這是女兒們的點子。」

「這讓我情緒挺激動的。我真的非常感動。」

譯者:Andy

看更多婚姻平權文章點這裡

2016 年年底,台灣立法院朝野黨團紛紛提出婚姻平權修法草案,同志權益露出曙光,社會上卻出現一波波的反同聲浪。三對不同世代的同志伴侶,也有各自要面對的難題,相愛相守超過三十年的王天明和何祥,正經歷著疾病的考驗;Jovi 為了女兒的權益,和新伴侶 Mindy 把多數時間都投入在爭取婚姻平權的運動中;阿古從澳門跨海來台,和男友信奇共同生活,創業的困境、向父母出櫃的壓力都考驗著他們的感情…

《同愛一家》全片線上看 👉 bit.ly/3cQizkB

歡迎聯繫合作窗口☞Song:[email protected]

延伸閱讀

你也會喜歡

回應