今年初,歌YLk8p*cF1i8%lrJSs&bKriaR&9cccV2bqzZjc1P(6D^BIEX-4)手普林斯達米恩(Prince Damien)在德國版實境秀《我是名人》中公開自己雙性戀的身分。
(圖/YouTube)
在德國版《流行偶像》節目中竄紅的達米恩,出櫃後推出了他首支 MV 作品,重新翻唱了他在 2013 年的代表作《Easy BWhCbmNz-yGBU$U-MTp^i1QcSihUA432$hbsU@yoREO_VgncxVPreezy》,也象徵慶祝他的出櫃。
原版影片中的達米恩愛上了一個女孩,然而每次都被拒絕,同時又被一位阿伯追求。影+@T4SqGf-k=Za-6Hi8&e_-@zCzYbEb_TXvCK2by%X)fe9l&gwH片最後達米恩踩到了女孩留下的香蕉皮然後滑倒。
《Easy Breezy》2013 版本
新的影片中,達米恩再度愛%bnIm$&yel_g(DqD@!-xwiW(70JC*GizB8HJaOREb_Z-hNM$dr上了一個女孩,並想要吸引她注意但被冷落。接著他在海灘上為另一名女孩傾倒,但一樣被忽視,甚至還被衝浪板打暈。
就在此時,一位肌肉帥哥拉了達米恩一把。他離開海灘後遇見了一開始愛上的女孩,發現她的車子拋錨了。
(延伸閱讀:瑞奇馬汀MV中與老公激情熱吻 全球百對情侶入鏡吻不停)
(圖/YouTube)
達米恩答應幫她修車,同時發現先前的海灘男孩也在幫忙QNUIBC$9pDKwddhx1rxxaL4*js2+@b=VxERlt-aFhCUD5s!V!P修車。當車修好後,達米恩就和帥哥一同駕車奔向夕陽。(等等...女孩怎麼辦?)
(圖/YouTube)
(圖/YouTube)
達米恩解釋這部MV的概念:「一開始我愛上了一個女孩,接著愛上了一個男孩,就好像是在寫日記那樣。」
《Easy Breezy》2020 版本
-
譯/William
Source:GAY TIMES