Back to top


(圖/@pabloalboran/Instagram)

西班牙流行歌手Pablo Alborán 在 7u&TiU4ZQ0^646ylbwyHyTVPK=hO@=q^oNdj#R*g@omZUR54mKIG 上發布一段影片,在影片中他以真摯的口吻向粉絲出櫃,表明自己是男同志。

「如同你們所知道的,最近這5iUTrMWiOY#D^dhzvfUY8L+DYjF)UacPQYJK-lEMBausB)YZag個世界上發生的事非常五味雜陳。」Alborán 在影片開頭如此說道:「我們都對這個狀況很陌生,並重新思考在我們的人生和職業生涯裡,哪些事情讓我們開心或不開心。我想,我們經常忘記是愛將我們團結在一起、使我們強壯,並讓我們成為更好的人。」

「由於這樣的愛,我今天必須跟大家分享一件私人的事情。」這位 2 次葛萊美獎提名和 17 次拉丁葛萊美獎提名的歌手接著說道:「今天,我想要讓我的聲音變得更大、乘載更多價值和重量。我在這裡要告訴你們,我是同性戀,it's okay。日子還是要過,所有的事情都還是會跟原本一樣,但我會比現在更快樂一點。」(延伸閱讀:29歲墨西哥流行歌手公開出櫃:我從未感到如此自在快樂


(圖/@pabloalboran/Instagram)

「我很幸運,在一個能自由做自己的家庭成長。」這位 31 歲的歌手說道:「但不幸的是,有很多人並沒有o)80EtvkhL+A8asKr=+iNtxu%aK#HAXo3PPcXkm^!I!Zh$u2Eg辦法像我這樣。這就是為什麼,我今天要勇敢地站出來說這些話,希望能讓某些人所走的路不那麼崎嶇。但同時,我也是為我自己做的。」

他總結道:「7j1kQXD0PxD-6cI(wCYcHFJnGPDlQ_R9cK6sacvOZ8IUyVTEtR音樂是自由的,希望我能像我的歌一樣那麼自由。我希望能表裡如一,100% 真誠地對待我自己。」「給你們一個溫暖的擁抱。要及時行樂,畢竟人生真的太短。」

熱門歌曲《愛在哪裡 Donde Está6l=6l0DEPj-KhfzN^NgCAT8&0AARbK47Gb489EwILO4iv1W9d_ El Amor ft. 墨西哥兄妹組合 Jesse & Joy》YouTune 點擊破 5.3 億:

2020 年推出 MV《當你在我身邊 Cuando estés aquí》:

-

譯:Kevin

Source:Towleroad

看更多《出櫃》故事

你也會喜歡