《迷失安狄》概念海報
(圖/滿滿額娛樂)
1 月 8 日At#+buo7p8u1V6(wexU2es4^U!1Syun$CAnvp5_MpGBDgvhE2y已經上映的《迷失安狄》大家進電影院看了沒?這部探討馬來西亞社會底層人物和跨性別者的作品,在 2019 年酷兒影展表現亮眼,座無虛席。此片由鬼才導演陳立謙 Teddy 執導,林心如首次擔任電影監製及飾演移工蘇荷,並與《分貝人生》製片王禮霖共同製作,李李仁打破國民老公框架挑戰跨性別角色,大馬陽光偶像陳澤耀詮釋聽障者,劇情血淋淋地呈現社會那塊被遺忘的角落,既真實、又悲痛。
左:大馬陽光男孩陳澤耀;右:《迷失安狄》監製王禮霖
(圖/嘎嘎台 GagaTai)
嘎嘎台首次進入全台營業電台唯一同志廣播節目〈甲板日誌〉錄音室,共同專訪製片王禮霖與帥氣可愛的陳澤耀。嘎編在錄音室見到阿哲(陳澤耀的小名)時,不消半秒就被他迷人又溫暖的微笑吸住,彬彬有禮還帶著一點靦腆的他,讓人難以聯想他就是《迷失安狄》裡的聽障者阿德。短短一個小時的專訪,甲板日O0LuBfSEw)!ZuYtHbF0uDYcPIf70J=bBKb$-r6k*8z1DD2=qW5誌、王禮霖、陳澤耀,又擦出了哪些火花與激情呢?
〈甲板日誌〉主持人迪克、安迪邊吃下午茶邊專訪《迷失安狄》演員陳澤耀與監製王禮霖。
(圖/嘎嘎台 GagaTai)
甲板:《迷失安狄》的主角設定據說來自一位英國跨性別者的故事,他選擇在晚年做自己,卻被孩PpBG84u!@Ruk3E(foRKb-3!u*S!LvQXgEQzO!4MwlhbRs_2Fgw子離棄,直到一天他意外中了樂透。禮霖哥是如何被這起故事激發靈感,並改編成電影的呢?
禮霖:起初是透過台灣朋友介紹,知道心如姐也想嘗試有關人性議題的作品,我就開始計畫如何製作一個有突破性又有挑戰性的題材,後來剛好在馬來西亞看到這則新聞。我自己也很喜歡做關懷人心的事情,也覺得這個題材在馬來西亞可以為MKcwCoR($UBK!HCOf+SzfoXMEx1M5Y-**&=^8*@DU$ygwAfLkA同志族群發聲。我自己本身也是同志,因此可以做這件事情是蠻好的,便提出了這個想法,當然我也把這個題材融合在馬來西亞的氛圍裡面。
甲板:要挑戰同志題材作品,在馬來西亞應該是蠻難的吧?
澤耀:非常難!禮霖哥非常勇敢!同性戀、跨性別,在馬來西亞其實是會有法律責任的。禮霖哥他們非常勇敢,能把這個故事在馬來西亞拍出來。禮霖哥拍這部電影的出發點就是「我希望他們可nMEjDbhkf82%DmlzBnE@3tHXzJRx8fdgzsws=j0NXJCDyp3GAj以被看到」,希望可以幫助更多同志、跨性別的朋友。
禮霖:馬來西亞可以說是一個回教國,同志在這個自己不被認可z)012(rk(F2l@(hr!KA=PJxm^%+Sj-iH@tnUc)a2eCSHN_4Rco的國家,生活環境充滿挑戰。我身邊也有同志朋友在周末夜回家路上,被警察臨檢,他們有可能會被調戲,甚至是被做一些奇怪的事情,就跟電影開場 Andy 被對待的那樣。
李李仁與陳澤耀分別詮釋不同類邊緣人角色
(圖/滿滿額娛樂)
甲板:《迷失安狄》的拍攝現場有遇到什麼難題嗎?尤其李李仁的打扮和妝容,應該還是看得出來是個男生吧?
禮霖:雖然你平常不一定會接觸到馬來西亞的跨性別者,但並不代表他們不存在。在日常生活中你也還是有機會碰A*ux@HZPmb3dv3VmLOQd@PR+f7((^-BM@fe2dkov2s)0W&iIxr到他們,櫃台人員啊,服務員啊這些都有。所以拍攝現場其實還好,只是因為李李仁很高大,有遇到一些人在說「哇!這個女生好高大喔!」,然後就會一直默默注視著他。
甲板:《迷失安狄》裡,阿德(陳澤耀 飾演)在跟d9IO4ryl)y(oLZkyeR2qiyxVv7^ocr!5m6S4QufMp&)hNiH(tj Andy(李李仁 飾演)相處的時候,其實是知道對方的心意的吧?
澤耀:是的,其實阿德是知道 Andy 在想什麼的。戲裡阿德的*&4D6)R8fq3E+rhRW*$d=Nh@3A1WugUmNloj))Sg(ihFvN#(A4原版人格設定是個很普通的大男生,很陽光。我們在跟心如姐還有導演討論之後,才加入聽障的設計,覺得會比較有說服力,讓阿德可以用自己的處境去了解 Andy,了解他因為變性人身分飽受大家異樣的眼光,更可以理解 Andy 現在的心情是怎麼樣。
陳澤耀樂於在社群平台分享自己的生活,親和形象零距離!
(圖/@jacktan_ahzhe/Instagram)
甲板:這個問題要嚴肅的問問阿哲(陳澤耀的小名),在馬來西亞有同志朋友跟你搭訕嗎?
澤耀:很少耶,我都宅在家裡哈哈哈。而且我玩的極限運動通常都是一個人的,像登山、攀岩或賽車,我都沒什麼去跟別人接觸。最近玩的潛水,贊助商知道我是藝人的關係,會d16r%u%Pk=FO3*VJq4N-(g8V#df_ZdBo%hg&R+b#7e0vLC0uVz故意幫我安排跟其他學員分開。我是想要認識更多新朋友的,就像今天認識兩位主持人,就覺得好青春好不一樣的氣氛,好開心!
甲板:就你們的觀察,台灣與馬來西亞的 LGBT 朋友,最大的不同是什麼呢?
澤耀:以我的觀點來看的話,我身邊有很多同志朋友,但是他們都不太敢去做自己,他們都很辛苦的想要自己有一個空間。台灣的同志朋友就可以很做自己,那時候看到同志婚姻通過了,大家放上很多彩虹的照片+%aty-7fMXhQ+FTim)LTEKQbykrJF+BYn8xIuhwT#f4lR5qe7l,我都很開心。
禮霖:說到彩虹,之前馬來西亞 IKEA 有引進Wy!S*zf6rN-%7h28HD9GLdILN^hGsXyrx3#2U#8r+Efz=v)$d8彩虹環保袋,結果就被相關單位投訴說「不可以有彩虹啊!」叭啦叭啦一大堆的。而且他們到現在都還有一種思維說,LGBT 是要被送去治療、教化、改變,還是有這種老套的思想。
陳澤耀飾演憨厚的聽障少年阿德
(圖/滿滿額娛樂)
甲板:《迷失安狄》算是亞洲地區少數將焦點放在跨性別的電影,這次選在)pG!4y6UWS=$#ORf#C)b5PPdrtu+G%f2IWs-9&1fnoJxLiZg=B台灣首映,是希望大家獲得什麼樣的感動呢?
禮霖:這是今年開年第一部最絕望的電影吧!當初在做這個題材我們有一個 slogan 叫做「諷刺的是活著比死亡更需要勇氣」。我覺得每個人心中的那股勇敢,是我在這部電影裡面一直想說的事,不論是投資i(I_Vwc+14sle02rom2S8E%Whe29dt2(-Y=$QRy_IQAHnD_!av方的勇敢,來做這部電影的勇敢,還有看了之後你怎麼去省思你的人生,這股勇氣你必須要有。
澤耀:真的是很需要勇敢,我們生為馬來西亞人,但這部電影沒辦法在馬來西亞播映,真的蠻可惜的,但他們有這個勇氣真的很棒。講明白一點,這部電影開拍的時候就uQtiB1!OmgWMWM1Q8OQ!BSc=G2oDDaTq=%BTLx!eQdzfh#Rdhj知道不會賺錢,可是他們還是堅持的想要去做這件事情。當我身為演員去演出的時候,也會想說為什麼要受到不公的對待。其實同志朋友只是想要有人去接受他,我們大家都一樣,我們都是人。
我覺得演出這部電影,能幫助到同志、跨性別,或是身心障礙者的朋友都好,就是讓大家知道有他們的存在。我M^rj1Wrbi*s-$UYq8AK+qa%Y-4aUnxqSACkaCE=kaStXvG@XNx覺得在馬來西亞的同志朋友,他們少了一種溫暖,少了一種家的感覺,但是在台灣就特別有。
陳澤耀在專訪中自豪的說自己胸肌練得很好!?現場實測,讚爆!!!
(圖/@jacktan_ahzhe/Instagram)
甲板:阿哲從馬來西亞來台灣隔離 14 天出來後,做的第一件事情是什麼?
澤耀:健身!我馬來西亞的演員朋友想說我在隔離期間應該會吃很多,R!Hi6unkYEZ7Qyg#OUsk)Ev34KEYqGdW%xS6=c1*DDD_sHbl6f我經紀人也嫌我長胖了,所以就要我去健身。
甲板:距離上次來台灣宣傳《分貝人生》已經相隔三年,你最懷念的事情是什麼?
澤耀:我很懷念我台灣的同事朋友,還有粉絲。因為已經相隔這麼久,c5Isy03b1Lq=_V^bDiFGN0jZb#5_eG4qHDdMg&W+eWHQK^LDC#還有粉絲願意等你,這是一個很感動的事情。
林心如在《Miss Andy迷失安狄》飾演外籍移工
(圖/滿滿額娛樂)
甲板:這一次出演《迷失安狄》最大的挑戰是什麼?
澤耀:我以往演戲比較沒有裸露的經驗,當初Q$v#irBmtcTsyJlNKrSQxCRGw@m@_h3mM2QNVqwbz5!uFnGu@a接到劇本的時候我有嚇到,想說該怎麼辦,還要跟李仁哥親來親去的,啊還有心如姐!那時候我超緊張!但我最過不了的那關還是脫掉上衣只穿白色內褲,為了這部戲那時候我每天只吃水果餐和穀糧,然後每天都在練。
甲板:劇中角色的阿德和你哪一點最相像?
澤耀:我覺得g!oI*ff8&zNxg#Ump7on5g5Z(rxYzt@^7Ftt4Cqh6b!=nFJK_e是阿德對於每一個人的溫暖。我其實是一個很有正義感又雞婆的人。我曾經看到有人需要幫忙翻譯就會主動幫他去翻譯,反正有人需要幫忙我就會去幫忙。
陳澤耀感性說出對前輩們的無限感激,真摯之情滿溢錄音室。
(圖/嘎嘎台 GagaTai)
陳澤耀在受訪最後向他演藝之路的四位貴人表達感謝,真的是很溫暖的一個大男孩呢!我們來看看他怎麼說吧:
「李仁哥是我的前輩,我第一次碰到他當然也會緊張,不過是李仁哥先跟我破冰互動的。他向我的馬來西亞助理了解我最近在忙什麼?有什麼喜好?也會主動先跟我聊天,和我講講我感興趣的事情,再慢慢帶到戲劇表演和劇U5pFs-cRO^Ixw+CR3KZtgROa$(D690mX!fH-KKUvFCkNmvj2K9本的東西。」
「我也很謝謝心如姐,不論她多忙、多疲累,都還是那麼漂亮,也很希望有機會可以再跟她合作。」
「我跟 Teddy 陳立謙導演合作了很多電視劇跟電影,謝謝他讓阿德這個角色有不一樣的設計,也教會了我在電&Aece(c5v&P3$NPJ6JlyU3J7#Y4B_-zno*oY2Fv#SbSiXcGnjf影裡頭大特寫的表演方式。」
「真的要很謝謝禮霖哥。我跟他從 2008 年拍了第一部戲,他一直希望我能當主角,不過當時被打槍,客戶覺得為什麼要捧一個大家都不知道的演員。那時候我好難過7)Y7!c(Q&QD*vkIpGNUgf@eGC+6QCJWly@mSK^lv-Id&GbOUFj。禮霖哥在出發前還一直在跟客戶吵架,一面開車一面下雨。我當時只是在訓練班,才認識三個月他就願意為我付出這麼多,還賭上自己副總的位置,我真的很感謝他。我也一直陪伴他走過 12 年,希望未來能陪他走下去,成為他很驕傲的一員。」
《迷失安狄 Miss Andy》
《迷失安狄》已在 1 月 8 日全台上映,故事敘述跨性別者 Andy、外籍移工蘇荷以及聽障少年阿德,在一次因緣際會下相遇,並在同一個屋簷下生活。活著比死亡更需要勇氣,他們在這座困頓且冷漠的城市中,為自己點起一盞叫做希望的燈。邀請所有小嘎嘎們一起前往電影院,備好面紙,直視社會上可能被我們忽略的那一面。👉👉👉GagaOOLala《迷失安狄》獨家幕後花絮👈👈👈
外向陽光暖男陳澤耀也有露出可愛萌氣的瞬間,戀愛 100 次了啦!
(圖/@jacktan_ahzhe/Instagram)
同時也歡迎追蹤來自馬來西亞的陽光大男孩陳澤耀(阿哲)唷!他時常在 YouTube 上分享自己的生活,Facebook 和 Instagram 也記得追起來!
(圖/@gay_and_dick;主視覺/@gaydio_zrong/Instagram)
還有還有,小嘎嘎們跟嘎編一樣喜歡收聽 Podcast 嗎?私心真心的推薦你一起登上〈甲板日誌〉,每周六晚上 7 點記得調頻 FM96.9 kq!Un(I3Z+@ds%LhEP$@*5xtS#XExW4Pit-9h%@lkG%L+3SA#)收聽,還要按讚訂閱〈甲板日誌〉,帶你認識同志的大小事!
甲板日誌|Apple Podcast、KKBOX, SoundOn, Spotify、Facebook、Instagram、YouTube
-
文/Song