張英進,現年 62 歲。1997 年時從北韓*4Aon3L6ycj02gSgy4&_VmtBTq4DJQl7xlymsrNCT4E@1Th4C1逃到韓國,更是當時脫北者中,唯一的公開出櫃男同志。在一段與 BBC 對談的採訪中,他提到他去年在一個交友平台結識了韓裔美籍餐廳老闆 Min-su,認識四個月後便前往美國。因為疫情封城關係,兩人更有時間進一步了解彼此。
「如果順利的話,我們打算今年結婚。」張英進說道。
(圖/BBC)
張英進說他認識「同性戀」這個字,是在脫北的 13 個IZwKFcyRT_ThqzfxD@XgC#u4cc#&up-xVpw*!$ahcyr6*skX_2月後,也就是 1998 年的春天,從一本雜誌上讀到的。當時他只是在閱讀有關他脫北的報導,但意外發現一篇有關男同志出櫃的故事,插圖是一張美國電影的照片,上頭是兩個男人在接吻。
「當我看到那張照片時,我馬上意識到我跟他們一樣,」張英進說「難怪我沒辦法去愛女人。」
張英進告訴 BBC,他出櫃後結識了一位伴侶,但就在他們同居不久後,對方卻偷走他所有積蓄。2020 年,張英進決定再愛一次,也是在當時認識了現在的伴侶 Min-su。就在飛往美國不久後,當地進入疫情封(#4#@6%ZSSh7IHrZtz&ipYNaIbQ)wVPlg&MOBuF)*Eftk-i-lB城時期,兩人相處的時間變得更長,愛情急遽升溫。同居兩個月後,Min-su 便向張英進求婚。
「我越認識他,越覺得他是一個很棒的人,」張英進告訴 BBC「雖然他小我 8 歲,但他是那種會想要主動去照顧別人)AG3e2G9*SRoI$mm_ZD@gFT++%XkboU*5rBnL(#Po)fgbbk#4W的人。」
(圖/BBC)
目前張英進正在準備相關文件,證明他在北韓的婚姻關係已經結束,兩人也希望可以在今年結婚。
張英進也曾向《衛報》表示,北韓這個封閉的亞洲國家並沒有「同性戀的概念,也不具備 LGBTQ+ 的相關意識」。他說「在開放國家中,至少人們會知道性傾向並非單一的,但這在北韓是不可能的事。」
曾在北韓S8ahyp58uGDG!h-Nvq^VR(l97J58%cL_3Jn@F7JB*36lePAdlt服役 10 年的張英進說「軍中發生同性肢體接觸是很常見的,人們常會經歷特殊的情感交流。」「不過這也不是說這些男人都是同性戀,而是他們因為特殊的同袍情誼產生情感羈絆。」
(圖/BBC)
張英進退伍後雖和一名女子結婚,但兩人之間存在婚姻問題。而他在 1996 年先逃到中國,在那邊絕境求生一年多,試圖#0JdjGeYthJAf87xEWLdEjbQ%L1lI3AqmI_4#x(H_6yMn-TjTJ找到前往韓國的方法。
然而,sViYlWieULh3FqDfBS$Tp^zop&RP!bNGl9ptmN0SsaFEZ6^BK)中國政府並不認為北韓國民為難民或脫北者。如果被抓到的話,他們會被遣返北韓,面對懲處、監禁,甚至死刑。
張英進當時做出一項驚人且危險的決定,他決定重返北韓,向南移動並試圖穿越位於南北韓之間長 4 公里的非軍事區(DMZ,demilitarised zone)。他終在 1997 &rOp=Y=Ys!7R9TG2gP=_sNiRF$LhSAT3UxPOs4JOHxe2o#$ZjZ年抵達韓國,並先向當地政府匯報狀況 5 個月,才展開屬於自己的人生新篇章。
-
Source:PinkNews、BBC、The Guardian
譯:Song