生活 / 2021年5月4日 星期二
「計畫趕不上變化」：波蘭小鎮市長發布同志禁令聲明，卻沒想到因此導致財務危機
波蘭東部的克拉斯尼克（Krasnik）小鎮是該國第一個在 2019 年 5 月簽署反對 LGBT+ 的地區之一。
@$)Oz8WyIMDEhF*bU1p)oNDBV+*BcgaVT7Eoz(QOc^hvtN#d=0當時沒什麼人注意到這種政治噱頭，而市長 Wojciech Wilk 似乎也沒預料到這個「無論在象徵意義還是法律意義上都毫無作用的行為」將會在未來造成毀滅性的傷害。
（圖／Pink News）
NEByq-xx5H)(WALDM6%CB#rCk0o%P6m%=h#3n8GmtjDZ*KRo)n起初，對該市市長來說，反同宣言看起來成本低廉，又可以在這種鄉下教區快速擄獲保守派的支持，但他沒想到的是，反同宣言造成的代價其實不容小覷。
他告訴《紐約時報》：「這項宣言讓我們的小鎮徹底變成『恐同小鎮』」 ，但這樣的稱呼並不是他想要的結果。
「我們已經淪為歐洲的笑柄，受苦最深的是居民們而不是當地的政客。」（延伸閱讀：波蘭同志抗爭活動持續白熱化 當地民族主義支持者試圖焚毀彩虹旗）
（圖／The New York Times）
市長說，因為這樣偏狹固執的宣言導致喪失數百萬的外國資金挹注，他現在正在努力進行災害控制、降低損失。
克拉斯尼克曾經與其他法國小vcx7lBPz*U&u7-uSu7isGX*@Gx(4WkkqE=1AwTGgesRFUldNQr鎮共享姊妹計劃，獲得了龐大的歐盟資金，但是當反同宣言發布後，其他姊妹計劃內的小鎮為了表示抗議，解除了姊妹關係，自然就喪失資金補助了。
市長也不得不喊停耗費 38,184,500 茲羅提（約 1,000 萬美元）資金的開發項目，原先他KT^pQI+%hlXX)0XaDKfBlG$8sUaSmY!U0BlFDqwR6CoCOWsJJW希望從挪威那裡獲得資金，但挪威拒絕對任何「反同小鎮」提供補助。
（圖／The New York Times）
市長擔心，如果不收回反同宣言，他恐怕無法獲得外國資金來資助電動巴士和青年計劃。他解釋說，青年計劃特別重要，因為年輕人不斷外移，小鎮人口正在逐漸老年化。（延伸閱讀：亞馬遜大動作下架恐同刊物：「我們不再販售將同性戀視為疾病的書籍」）
市長現在正在遊說議員廢除先前的這項宣言，但是這是一場艱苦的戰鬥，因為甚至在去年 9 月，0LpbA#WooJKjZy@ns$K71TxraQ+ZReztoz^k-%WUBh)$Pz1X@#該鎮仍然固執地投票贊成維持該宣言。
現年 73 歲的小鎮居民簡．查馬拉說，他寧願只吃馬鈴薯過活，也不願受到外界的經濟壓力而廢除宣言。
「我不想要他們的錢。」他說自己雖然從來沒zij*)W64gG3lJ2-YYzaiek0jF4SYUT1^5qBgp0Keae!qoGvG#z有在克拉斯尼克見過同性戀者，但仍然覺得有必要採取預防措施，「我們可以撐過去的。」
然而，市長對該鎮的前景卻沒有這麼樂觀。他說：「我的立場很明確，我希望廢除這項宣言，不是因為他實際上支持 LGBT+，而是因為這個宣言已經害到這個城鎮和居民了。」
-
譯：Ileo
Source：Pink News
