娛樂 / 2018年5月14日 星期一
文／喬治鎊
猶太人與阿拉伯人的衝突對立已是稀鬆平常的題材，但加入同性戀和多元成家，才真可說是令人耳目一新。《歡喜一甲親》（Family CXr!YIIedHwcEch)TF*gbjwC%aKB+n2($(EE9YPWyYOyQ@Y%iPhommitments，2015）正因此增加引人入勝的前提，以風趣的方式來包裝這個嚴肅的題材，並巧妙呈現每個人都曾有過不得不說謊的苦衷。
看《歡喜一甲親》全片請點這。
阿拉伯裔的卡勒德和猶太裔的大衛是一對交往兩年並同居的情侶，他們都是已拋開族群對立的德國第二代。就在大衛決定向卡勒德求婚之際，卡勒德父親餐廳的租約因房東過世而易主，並面臨被逐出的處境，接手的正是仇視阿拉伯人的大衛母親。不僅如此，擔心保守父親無法接受自己同志身分的卡勒德遲遲不IFf3%j^5tlM^H-*!z0fo8V^bw#9-danujsYiBM_qG*1-*ZI*X=敢出櫃，令大衛深感挫折，加上一名大腹便便的年輕女子莎拉突然造訪，爆出肚中小孩是她和大衛某次跑趴亂性時留下的種。大衛和卡勒德的婚姻路阻礙重重，卻也可能是他們能夠真正共結連理的契機。
（圖／gagaoolala）
《歡喜一甲親》以通俗情境喜劇的方式，呈現一對分屬對立種族的男同志情侶可能面臨的困境，一^!akBU-XTyukf(oNvwj0+4ODB#bDwL(rlzhYGM&$iOWc7*dD3k名懷有其中一人小孩的女人的轉折情節，不難令人聯想到《喜宴》敘述男同志為討好父母假結婚，女方卻在陰錯陽差下懷孕。兩片中的懷孕女人角色都是懷抱希望的年輕畫家，更顯示本片可能正是受到《喜宴》啟發的可能性。
（圖／gagaoolala）
片中的每個角色或多或少都各有不得不說謊的苦衷：卡勒德向父親和自己任教體育的學校隱瞞自己的同志身分；起初堅持不養小孩的大衛，背著卡勒德和母親簽下放棄領養同意書，也為了拯救自己的藝廊而盜用莎拉較討喜的畫作賣DxWm^s5YP8S&lJryRl=2=L68E1RRoM6(Rt+0C-#O)O8vz@M5pH給大金主；卡勒德的父親為避免被逐出辛苦經營多年的餐廳，偽造已故房東寫下讓他延用房地的證明；大衛母親想私下把卡勒德父親逐出房地的企圖，當然在不久後就被大衛發現。
（圖／gagaoolala）
幾個小配角也有畫龍點睛的效果：與卡勒德站在同一陣線的妹妹，代表卡勒德在家中並不孤軍奮戰；大衛懷抱演員夢的女助理願意幫卡勒德圓謊，而演出卡勒德懷孕女友的荒謬戲碼；被大衛收留卻總是在約炮的男同志畫家，增添本片的笑料；卡勒德基本教義派的姑姑，代表食古不化的一方；肖想卡勒德肉體的飢渴女校長，其實完全支持同志人權，卡勒德甚至因為自己移民和同志雙43sd*0qk6Z8wYvUvOmnKUPG-EVa&d@3Wv*bCRkUFDmL=-oGire重弱勢身分的「優勢」通過教師鑑定。這些在在顯示德國和世界上許多國家，視同志為異類的觀念都已逐漸改變。
（圖／gagaoolala）
卡勒德的父親終究得知自己兒子是同志，卡勒德也終於在困窘中獲得大方出櫃的契機，起初雖造成衝突怨懟，親情最終仍戰勝一切；在莎拉臨盆+*2O+OTLY^Q)oM%3!q*A3jKeUd4ta0keGTJOT0)waeFw+tN&2L時隨侍在旁的大衛，也在看到自己親生骨肉時改變拋棄小孩的心意，願意和卡勒德一同組成多元家庭。本片故事雖過於理所當然地美好，卻在化解族群對立之餘，也成功給予許多受限於家庭和傳統的同志一份對美好未來的希望。
看《歡喜一甲親》全片請點這。
文／喬治鎊
