天主教神父執意燒毀教會古老彩虹十字架旗，主教後而開除他：這是為了你好

天主教神父保羅卡爾契克（Paul Kalchik）在教會燒毀彩虹旗，但他現已被所屬的大主教區革職。

（圖／Facebook）

週五，總主教布雷斯庫皮奇（Blase Cupich）的兩位副手前往卡爾契克任職的教會——位在芝加哥的耶穌復活堂（the Resurrection Church in Ch*%myN61dmTga=R=1Fnm7w_9!K1-%Dn&i_u_)fdo0juOt!_!t-Ticago）——告知保羅卡爾契克被開除的消息。

庫皮奇寄信給教區的教徒們，告訴大家他「越來越關心」卡爾契克在教會的一些SKxz9*q-5Iix8sPBqMQVMfcVV4-rYWSB!HHgEylPr4rx4Jiovp「狀況」，並且宣布，「為了卡爾契克神父好」，現已將其革職。

9月2日，卡爾契克在教會定期廣發的信件寫道HCcJP$yeyj^h_#FU^8^0EyGM3F#N(&bFg%_y@YUn+IWFHFWf^C，他計劃燒掉教會裡找到的一面旗，旗上有彩虹與十字架。該旗幟用於1990年代早期，當時的教會首領希望能讓同志感到被歡迎，儘管天主教向來反同。

（圖／ChurchMilitant.com）

芝加哥大主教區命令卡爾契克不要燒旗，但他一意孤行。卡爾契克說，技術上他沒有違反命令，因為他並未如當初公告地在教會門口燒旗，而是在#B8*=Eq$-qXT@$q@O-!6=vMH&4ZHr+aE3pIKQ#M2awxhkii!Sp教會裡面燒。

他對旗幟念了「驅魔的禱詞」。

「我們絕對有權摧毀它。摧毀它的過程非常私密，因為大主教區緊盯著我們，」他說。他稱該旗幟「對神不敬」。

卡爾契克告訴g$i2TrHVC#!W!(!WK$dYh15&MvRp6$ZPjT2saK@xqu75OZ(ek8《芝加哥太陽報》，在焚旗之後，他與他的雙親收過幾次恐怖威脅。還有人破門闖入教會，但教會財物並無損失。

大主教區發言人表示，這次革職的決定「醞釀已久，並非針對焚旗事件。」

譯者：Andy