英國奧運代表隊游泳選手出櫃：「好友有點驚訝但還是很支持，因為我還是同一個人。」

上個月剛滿 26 歲的英國游泳選手 Dan Jervis，公開自己的男同W-PtYl9jdS5agh3jmsTVb8Io$i$Hmt(nOIiOFw-QGgMgPw$igo志身分。他來自威爾斯，過去曾在 2014 和 2018 年的大英國協運動會（Commonwealth Games）分別獲得 1500 公尺自由式的銀牌與銅牌。他在去年的東京奧運也代表英國出賽，獲得第五名。

延伸閱讀：前國際先生美國代表 David Barta 出櫃：「我逐漸意識到自己並不是個直男。」

（圖／@danieljervis1／Instagram）

Dan 在 BBC 的 LGBT Sport s)fwy+tqTi*607YzR71ml3TK2#vj#Aa3@-Q%C-0Jcb25kR90n+Podcast 當中提到，在 24 歲以前，他從沒跟任何人說過他覺得自己可能是同志：

「我花了 24 年來成為我自己。」「我一直想要適應每件事、嘗試要融入，直到我覺得：07=AA-&2kK77v+Y_!b+AT5f+-iaSYjdHoIb0xx1&p8%)&a(6CV『做你自己就好。』」

「大英國協運動會又要到了，會有很多小孩和大人等著看比賽，他們會知道，我就跟他們n2v#=W@E3!Ki*4gusvso_IQEZBans$HB!T!Y8yld2)GHo!Y%6P一樣，以及我對於自己感到很驕傲。」

「長久以來，我都討厭自己的身分。你會看到很多人因為這件事死掉。他們討厭自己，討厭到要結束生命。」

「所以，如果我可以成為人們會說『我就跟他一樣』的那個人，那應該會是很棒的事。」

（圖／@danieljervis1／Instagram）

他也提到自己至今仍是個虔誠的基督徒，但這件事也讓他一開始很難接受自己的性向。

他在 24 歲的時候把這件事告訴一位女性友人。他回憶道：「我跟他說：『我覺得我是同志。』我甚至沒辦法直接說：oWS$Yq$!#@TIBwk#DNg&8!jdG)JJfba6SlAW=j+f*flDWCtYQR『我是同志。』我得很用力才能把這幾個字吐出來。」

「他雖然有點驚訝但還是很支持我，這就是我所想要的反應。我得到很多很棒的反應，xdettS$=DQbZ$X5wf1SRnnhRMMfVRGfSLdPeJjkcv7$Lm&97oe我也說我並沒有因為出櫃而改變，我還是同一個人。」

（圖／@danieljervis1／Instagram）

「每個人的旅程都不同，但我個人覺得我一直都知道自己是。這件事在潛意識一直困擾著我。我本來覺得自己是雙性戀，也交過女朋友a%nU9VpjKR)Tc3IHT78zGI0Vlts-%&rStvWx&A703evbllwe1G。直到三年前，我覺得自己得面對這件事。」

「這件事沒有影響到我游泳，但我畢竟是個人類。雖然聽起來有點極端，但我從前並不享受自己的人生。我雖然笑得出來，卻少了一些讓我gB62T)vK_*LD!))=0b-k#+o4@RmyMPk*ZAmn2uUbl(#quaAu(7可以真正開心的東西。」

「我現在還是你們認識的 Dan，你們只是多了解我一件事而已。」

Dan Jervis 將代表威爾斯出戰 7 月 28 日於英格蘭伯明罕舉辦的大英國協運動會。

延伸閱讀：

• 冬奧史上首位奪金的出櫃運動員：「我是花式滑冰選手，但也剛好是個男同志。」
• 《闇影獵人》演員 Luke Baines 出櫃：「靠…我覺得自己愛上『他』了！」
• 英國史上第二位現役足球員出櫃！ 17 歲鮮肉選手：「若等到退休才說，意味著有好多年要隱藏。」

看更多《出櫃》故事

-

譯／Kevin

Source: Queerty