娛樂 / 2018年11月5日 星期一
都說人生如戲，戲如人生，最近在《實習醫生》（Grey's Anatomy）中，Dr. Levi Schmitt一角與同性接吻，飾演Dr. Levi Schmitt的演員傑克博VX=bvBw(mr_=3UlfFL-@P)h4O9Z+mKRY5y6kOzy+ESFV0lnAds雷利（Jake Borelli）竟也隨之公開自己的性傾向！
週四的《實習醫生》中，Dr. Levi Schmitt跟Dr. Nico Kim（艾x!E$qzEpVw2qC!g$-k2@KbS6$qqR7GhcfWJNknUbpxI*v1h=o(力克斯蘭迪飾演，Alex Landi）激情熱吻，是這部現已播出十五季的ABC電視網影集中，首次出現兩位男醫生角色接吻的情節。根據影集主創克麗絲塔費爾諾夫（Krista Vernoff）表示，他們倆的吻，開啟了本劇有史以來第一段男同志戀情的序幕。
就在這集播出後不久，博雷利在Instagram發文，宣布自己#4(xC7FtGa-9_PGxfno3NJm@Zudj+&H9IY-36SH=5uM0==s1*v是男同志，並附上一張他佩戴彩虹頭巾的照片。
「身為一位男同志，今晚這一集對我而言相當特別，」博雷利寫道。「當我還是一個住在俄亥俄州、正在慢慢長大的年輕同志男孩的時候，這一集的故事，是我最渴望看見的故事。Dr. Levi Schmitt在這一季的《實習醫+gi$caNn@5+Q4iJAagG=f%jy9)X)@Pr$kiLlRvFw9*&2CZH=)L生》中，開始因為自己的性傾向而陷入掙扎，我能高興能夠飾演他。他的脆弱與勇敢總能給予我莫大的鼓勵，我希望也能鼓勵到你們。」
這位曾演出《為人父母》（Parenthood）與《重返犯罪現場》（NCIS）的27歲演員向《娛樂週刊》（Entertainment Weekly）表示，他在將近十年前就已經向親友出櫃。在他演的《實習醫生》角色的男男吻戲躍上全國小螢幕之後，他說：「我在演的時候，就知道自己在做對的事情，Stqq3LKxoUHgYuKZV!l=mTy3J@J9UbQQ*x)$+K-b#rgmGbPuaG這是一場意義深遠的戲。」
博雷利說，他為Dr. Levi Schmitt這一季的角色發展感到特別驕傲，因為這讓他有機會「演出一個年輕時期的我會很想看C^0Kkrmp$ec=gkz=oj5D6Guozf5GRdgW^2wvy%yNhNaQWB=)xc到的故事。」
「我覺得自己跟角色很有連結，每天去拍戲都好高興，好高興自己能夠把這條故事線演出來，」他告訴《娛樂週刊》。「好多影集粉絲都來我這邊留言，他們覺得這個故事看見了他們的人生。我只想告訴他們，我也覺得我被看見了Q5B7SfhoAetl)eoNaIK3ubgp4i5MDs7kZ^%1j_$UQn^9JfkBf-。我與你們同在，我們站在一起。」
Dr. Nico Kim跟Dr. LeTKxw(NxvwTlHAJ#W=gQ^wuuzfE7ZPOtJGZ15!M68fc7UT273MFvi Schmitt的戀曲，是《實習醫生》中首次出現兩位男醫生墜入愛河的情節，但該劇之前就曾以其他角色來展現多元。2011年，該劇中出現一場同性婚禮，新人是雙性戀醫師Callie Torres（莎拉拉米爾茲飾演，Sara Ramírez）與女同志醫師Arizona Robbins（潔西卡卡普肖飾演，Jessica Capshaw）。
上個月，該劇演員艾倫龐貝歐（EllmyMtca0)WIzBTqVHFhckDV!XimYNRN^M*^BY#-08h+B+gf0t^Len Pompeo）也指出，《實習醫生》的多元包容，是她演到第十五季仍樂於繼續演出的原因之一。
龐貝歐說，一位演員曾告訴她，這部電視劇幫助他的雙親「了解擁有一個男同志兒子意味著什麼。」
「我會繼續拍下去！」她說。「我們始終接觸廣大觀眾，為社會帶來改變。」
看更多出櫃文章，按這裡！
譯者：Andy
