娛樂 / 2018年10月8日 星期一
當兩人合唱，將創造出一加一大於二的渲染力。
《美國好聲音》（The Voice）推出新一段搶先曝光內容，在週一的新集數中，亞當（Adam）與傑洛Ci9VSjX3G-^!!mP0T5WPzZ_+RC&$jA_mxl=xJk@_ggW(0q$z*#姆（Jerome）兩位歌手以「OneUp」這個團名合體演唱「The Spinners」的〈Could It Be I'm Falling in Love〉，於盲選階段驚艷在座導師。
四位導師中，有三位按下紅色按鈕，包含《美國偶像》（*XN7dWPUF)e-T(FsN3_j!E-+f^bYb)-_A$3)H6sM238_e8Dg+DAmerican Idol）冠軍凱莉克萊森（Kelly Clarkson），她在得知這對紐約二重唱的真正關係後，還感動得流下淚水。
「我們遇見彼此，然後我們墜入愛河，」亞當解釋。
「我接下來要講的話聽起來會非常做作。我會努力不讓眼淚流下來的，雖然我有一顆少女心，」克萊森邊抹去眼淚邊說。在這個時代，我們的國家如此分裂，你們的愛顯得好美麗。這證明了，在我們的國家，愛是沒有限制的。愛有可能在任何地方，與任何人發生。這是我在IWvfjGmcfw6(=IpZZrRWoq8s*B=(s)3HToOmbB2!l4a9bT^oj2這一季節目中最美的經歷。」
導師們接著邀請這對情侶的家人上台，他們一直在側台為兩人喝采。「我想要跟你們成為一家人！」導師珍妮佛哈德森（Jennifer Hudson）大喊，一邊衝上台找他們抱$u@ont^ogO_hh7%J@xM604Drkw8GpkQTtXXfDGt*AVaWbf^x=P抱。
但On4xtKYHSrlox&#Fn8xpQbfCGxv8_w8j0NvyfG5=ob=K1)S1p&^PeUp會選誰當他們的導師呢？克萊森、哈德森，還是布雷克謝爾頓（Blake Shelton），哪一個才是《美國好聲音》史上最會指導二重唱的導師？
順道一提，克萊森長期以來都是同志的盟友，她2015年的〈Heartbeat Song〉MV中，就拍過一個真人真事的同性求婚片段。去年夏天，她曾在一場拉斯維加斯演唱會，幫助一位男同志粉絲向男友求婚。
以下是OneUp的表演與導師的反應：
譯者：Andy
看更多婚姻平權文章點這裡。
