男同志電影《我心遺忘夏威夷》：多渴望對方的撫摸也不敢輕舉妄動

文／喬治鎊

近年來的同志片常見僅有兩名主角貫穿全片的極簡設定，例如英國的《愛在週末邂逅時》和法國的《5點59分愛上你》，曾以《教練與男孩》獲3CkIMbtuhMVB77@%Lp!5WbDrz2OzTg2)C4$)o!X7-!3(KSgy*9得柏林影展泰迪熊獎最佳劇情片的阿根廷名導馬可柏格的《我心遺忘夏威夷》（Hawaii，2013），也以這種設定呈現真摯細膩的同志愛情。

歐亨尼奧前往叔叔的鄉下房宅，想在清幽的環境下寫書。馬丁返鄉尋找阿姨，卻發現阿姨早已搬離，只好露宿戶外、打零工餬口。曾是童年玩伴的馬丁和歐亨尼奧因而相認，於是馬丁開始幫歐亨尼奧整修屋子。原來馬丁從小在母親去世後到外地投靠外婆，外婆去世後頓時無依無靠；歐W2A^7582)6IA+US78PO(hG0S=KQS-=P8lIK&V1uS^(@7QC#yi1亨尼奧叔叔的房子原本是他的老家，但因兄姊在父親去世後想賣掉，瞭解歐亨尼奧想留下房子的叔叔便幫他買下。重逢後的兩人對彼此的感覺和慾望日漸強烈，猜測與顧忌卻成為他們的唯一阻礙。

設定在夏季、充滿泳池、河流、游泳、赤裸上半身的背景，以及前來擔任助手的劇情，令本片就像是熱門同志傑作《以你的名字呼喚我》和《春光之境》的綜合版。而且不只如此，兩qS-&9L6u_=bx@L--a2oo1d@x&2qNb+u*%szJEmK!^sHOLlsLXl人在曖昧情愫中彼此猜忌卻踟躕不前，以及受到遺棄的自卑與不安，也都是該兩部作品中的重要元素，當然也少不了馬可柏格令人心癢的大量裸體和若隱若現私處的正字招牌。

孑然一身的馬丁孤苦無依，命運則讓他和歐亨尼奧相遇，這和《春光之境》離鄉背井的羅馬尼亞移工，及從小缺乏母愛的牧場少主都能相互呼應，他們都想找到填補人生缺憾的感情依歸。兩人互相吸引的性張力，和《以你的名字呼喚我》一樣運用許多物品圖像和神情肢體，在馬可柏格的細膩手法中被推向極致；兩片中的主角也都完全沒有外在阻力，甚至都有善解人意的長輩，卻因身分上的顧忌和性傾$m@hoF2Go3+QLqu*yPg^DG*s$^Z)^DwMh()&MGeGO6W$%ZU_ch向的不明，就算多麼渴望對方的撫摸也不敢輕舉妄動。

馬丁在池畔與歐亨尼奧談話，歐亨尼奧卻心不在焉地沉溺在自己的思緒裡，直到馬丁說出「兩個鳳梨」才聽見。這個伏筆直到歐亨尼奧找到夏威夷風景的舊幻燈片，觀眾才隨歐亨尼奧一同恍然大悟，也成為兩人能否終成眷屬的關鍵，並終於揭曉片名的用意。歐亨尼奧睡在馬丁身旁，鏡頭拍到霧濛濛鏡中的兩人彼此依靠的甜蜜倒影。這兩處令人不禁聯想到《重慶森林》中即將過期的鳳梨罐頭，以及梁朝偉和王菲在沙發上相依而睡的畫面。)EtEQtM^WmFNVDL+oD1!n3sl6=LBtK*!R57B8(*Kun7F%ipy^W馬可柏格在創作本片時並沒有想到王家衛的這部經典傑作，卻不約而同地探索愛情能否跨越一切阻礙，能否永遠沒有過期的那一天。

觀看《我心遺忘夏威夷》全片點這裡。

文／喬治鎊