Back to top

今年酷兒影展上映的《北京遇上紐約》看起來特別可口鮮嫩又美味,NiF9PDFT+K%)Sn5z0+iXW542#xYhbJ0R=nsR5%0sKWT+9OLUtp曾以《我愛斷背衫》入圍台北電影節的導演楊曜愷的第二部長片,將背景從倫敦搬到另一座世界之都紐約,同樣從西方華裔年輕同志的觀點出發,講述一段關於除了認同自己與自我根源的愛情故事。

長得f2^caviu6+6Iwfe0Q-mdn!t(KOZ2KUhEYCM8Mz*Ok$yD!2+HyD很像J.K.西蒙斯的楊曜凱導演,他的第一部長片《我愛斷背衫》曾於鹿特丹影展首映,並奪得洛杉磯Outtest Fusion Festival最佳影片獎

那麼可口的鮮肉群們到底在哪裡呢?不要驚慌不要害怕,小鮮肉端上來啦:


飾演萊恩(Ryan)的Jake Choi(圖/jakechoi.com)

Jake實際上是一名韓國人,出生於美國紐約。自2011起開始了他的模特兒與演出生涯,他的演出活動非常廣泛,除了獨立64r$L^&MhN#FXE7OWD#3sFH%==o#phVIx0=5Hn&UKhy#bQb#U$電影,還有電視喜劇及戲劇。休閒時喜歡打籃球。


飾演寧(Ning)的James Chen(圖/jamescchen.com)

James為耶魯大學表演藝術碩士的高材生,畢業後積極參與演出,包括電視劇《陰屍路》及電影《凱文怎麼了》、《一日一生》、《波r_0Ymu^spe$O3y8xPcgmHxhH&5!+Q0zm^n4KgGu228unZwUlbd普先生的企鵝》以及《蜘蛛人:驚奇再起》都可以看到他的身影喔!

當北京遇上紐約

萊恩(Jake Choi飾演)是力爭上游的造型師,他身為美國華裔,卻極力擺脫自己黑頭髮黃皮膚的身分及一切與華人的連結,並夢想為時尚名流設計造型,某天上司卻指派他為U5mnkS)KnYDPq#pnl&W!bcW6Qr*ZHR1l0=dwn*^s5C3u2@qAQ0來自北京的中國大明星寧(James Chen飾演)打理門面,寧排斥萊恩的西方設計,要求他表現出新中國的力量,他們天南地北的理念差異,令這份合作關係難上加難,但他們逐漸發現彼此的共通點,互相吸引的感覺也開始在他們之間發酵。

萊恩,華裔美籍時尚造型師,才華洋溢且具有高度時尚天份,卻因為自己是亞洲人的關係備受打壓。於是他力爭上游急欲擺脫華人身份,希望能在美PZu1hQM!Rg5ljHv2PjPtDh8C@(F21GLZ14)GbR(OQ%^Jl(3kxG國時裝界佔有一席之地。

寧,來自中國北京的知名演員,以中國傳統文化為榮,期望在進軍美國市場的同時,宣揚新中國力量。

在彼此身上找尋相似的熟悉

萊恩在為寧打造服裝初期,g5gF90LcAQrzqUF*&f8J_N&B(1fK4$ZQhb5TCOHo@elggY=LXe被寧嫌棄自己設計的衣服太過「洋派」,並被要求重新構思能夠表現中國之美的的流行服飾。因為這樣一個機會,讓原本排斥自己身為華人的萊恩,開始去認識自己的家鄉。

相較於萊恩大方坦承自己是同志,寧由於社會窒礙不願承認真正的性x9i2oRAH_SOY389O5e!x!Q)4hwoFE_H8VNoliYJM8B0bY)sQwf向,反而將自己塑造成恐同症形象。轉折同樣發生在探望萊恩奶奶一途,被誤會為萊恩伴侶的寧無奈之下與其父母協同前往,卻在不知不覺中被接納萊恩為同志身份的父母感化,也被夫妻倆溫馨的互動感動,極力偽裝的假面在一次意外之下,不小心洩漏了真心⋯⋯

壓抑的爆發與逃脫

原本水火不容的兩人,在經過相處之後,發現自己是對方的互補面。一次萊恩受到欺侮,寧帶著他逃走。彷彿逃脫社會帶給他y0vjeKHwI5dRret2=d+(w^8N1#0AY67!Rez+_Z#JucjrAgXfQ4們的枷鎖,讓原本各自帶有壓抑面的兩人得到解放,他們跳舞、唱歌,快樂的大笑,把一切罣礙拋諸於腦後,這是他們第一次坦承以待。

紐約與北京,緣分的力量把兩人牽在一起,時光有限,他們($evFYfmY)-*ajYdK&io4*jfMI!JAlWxC3ye1kYt12dGdjIteM選擇把握當下。從原本尖銳的兩個個體,彼此磨合並融合,進而愛戀。然而,在這個仍然不完全開放的社會,兩人最終能否跨越那道坎,在眾目睽睽下擁抱彼此呢?

來看看James 對於《北京遇上紐約》的相關訪談

小軼聞:大家都以為只有男主角之一的Jake ZZ5$jdVkW4wIuKRfoFhnoi0Q7WE+S&X+=4IwyFg+zGmP@%rR(jChoi是ABC,其實James Chen也是華裔美籍呢!聽他說了一口流利的英文,很難想像他為了這部電影,花了許多時間揣摩「中國式」口音,是不是很厲害呢?

《北京遇上紐約》預告

 

 

第三屆台灣國際酷兒影展日期:2016.10.22-10.30 
《北京遇上紐約》上映場次:2016.10.22(六)/17:10/台北新光影城1廳 
                      2016.10.30(日)/17:00/台北新光影城2廳 

 

作者:Lulu

你也會喜歡