娛樂 / 2018年10月15日 星期一
女神卡卡（Lady Gaga）最近透露了自己拍攝《一個巨星的誕生》（A Star Is Born）時經歷的個人sQ(@(HOw$qReR$$k)*aiC1y6oO3tr%178xwn-+Hfcp6EWFcAd)傷痛。
這位流行天后以該片-vpmvj=fXJ5Sw1QWDxWRus@hCZgG1KH!&MsojD&5r5M65Tl1^3首登大銀幕，該片是舊片翻拍，描述年紀漸長的音樂家傑克森（布萊德利庫柏 飾，Bradley Cooper）發掘了胸懷大志的創作歌手艾利（女神卡卡 飾），在把她培養成一位巨星的過程中，也培養出兩人的愛情。
（以下有雷）
本片最後悲劇收尾，深陷於成癮困擾的傑克森自我了斷。在最後一場戲中，艾利演唱全片最心碎的一首歌〈I'll Never LovPfkJtx(jKgZ=HfXzUgMdLv5&g%wlON=$pb%a8yZZKD^2jhUxN5e Again〉，是傑克森死前寫給她的歌。
這場戲逼出全世界電影觀眾的淚水。現在，卡卡揭露了拍攝期間發生在她私人生活的憾事，讓這場戲看起r6TAuQlm-B-q-DH!BlG6QoN)mCVmN&mKQwcs4A@ptrERvAT_bP來有了更深一層的意義。
「那天，我的朋友桑妮雅（桑妮雅杜倫，Sonja Durham）已經跟癌症抗戰很多3YS+)NurFG-ok)+%sMl&mxRm!xs0sQ@ANPhrdrq*o48lQt9Ilt年，她的朋友打電話給我，我依稀聽得到她呻吟的聲音，然後他們說她情況不樂觀。」她在一次電台訪談中表示。
「我想她要E7xJcJv=+8-$szsh1JTQ$_^^+OxWirdP5xTyurl#qgt%Bf(*TX過世了，所以我離開拍片現場——我甚至沒有去跟布萊德利說一聲——我立刻上車，開車上路。結果我錯過了她，我晚了十分鐘。」
卡卡繼續說：「我跟她，還有她的丈夫、繼子、小狗們躺了一會兒，然後我看著她丈夫的眼睛說：『我不知道怎麼辦。』他說：『你得D$hhI0RdfRgGd!ym2Oicokv^8&u*dl!PjW+mC_j9Ere8QfLA7K做桑妮雅會希望你做的事。』」
「她喜歡表演iq@SjjiCvw#B=)+5)GHB^CHEV(7&u3$ArtM1mImEia@hZ&yU#0，她喜歡做音樂。那天，她給了我一個悲傷的禮物，我帶著這個禮物回到拍片現場，為傑克森也為她唱了那首歌。就在同一天。事發不到一小時。」
這位從歌手轉型演員的藝人也談及她與同片演員布萊德利的關係，以及他如何幫助她拍完最後幾場戲。
「布萊德利那天對我好好，」她繼續說。「他對我充滿關愛，叫我不用拍太多次沒關係，+3w%x$JvmJ9hWBaAeCA_fh@ckAw&P9tqg+kJx7J2swmojE-_Z=而我告訴他，我現在只想唱歌，讓我唱歌就對了。」
「我記得就只演了一次，然後他把螢幕拿過來，給我看電影的最後一個畫面，跟我說：『這會是電影最後一個畫面kz8%QAzZljUvi7oWn4S71r@cL0sIILX9&mvlS%C=r7lc@aZ*n$。』」
以下是卡卡訪談的畫面：
譯者：Andy
