Back to top

女神卡卡(Lady Gaga)最近透露了自己拍攝《一個巨星TXphf!39#3wE3Z#lNcYK%rJn1GytqAy0ejqTqA)jU6ZS6_o8F=的誕生》(A Star Is Born)時經歷的個人傷痛。

這位流行天后以該片首登大銀幕KmVIb3vzz#95b7J&W&ZZqFGOg%GQq)978(VG+rNbQYWL+PpMfu,該片是舊片翻拍,描述年紀漸長的音樂家傑克森(布萊德利庫柏 飾,Bradley Cooper)發掘了胸懷大志的創作歌手艾利(女神卡卡 飾),在把她培養成一位巨星的過程中,也培養出兩人的愛情。

 

(以下有雷)

 

本片最後悲劇收尾,深陷於成癮困擾的傑克森自我了斷。在最後一場戲中,艾利演唱全片最心碎的一首歌c7K-wQUjFqTaDm7&(vS=adp@H3F+op9jDXME^0QccZ3GYBTqs&〈I'll Never Love Again〉,是傑克森死前寫給她的歌。

這場戲逼出全世界電影觀眾的淚水。現在,卡卡揭露了aGSQNARpa0Ma4QmSRtwn5!Ni5ElR5nIUqWsEujw%E(QE3neR)7拍攝期間發生在她私人生活的憾事,讓這場戲看起來有了更深一層的意義。

「那天,我的朋友桑妮雅(w3yh2)oGj7J6j9oYvhKU&k6)Olwz3s(F5QR=hq&hOoRl5HL5W)桑妮雅杜倫,Sonja Durham)已經跟癌症抗戰很多年,她的朋友打電話給我,我依稀聽得到她呻吟的聲音,然後他們說她情況不樂觀。」她在一次電台訪談中表示。

「我想她要過世了,所以我離開拍片現場——我甚至沒有去跟布萊德利說一b2MKA5bayJV*rj@hjQ4c2P2@v2q5lJZr9*Yc(m%xpo@HC2roSS聲——我立刻上車,開車上路。結果我錯過了她,我晚了十分鐘。」

卡卡繼續說:「我跟她,還有她jb7c@xpWozOobuy+yOQT#HyVRwp^l2oNx@zJ(SKnaF!tNV5E)s的丈夫、繼子、小狗們躺了一會兒,然後我看著她丈夫的眼睛說:『我不知道怎麼辦。』他說:『你得做桑妮雅會希望你做的事。』」

「她喜歡表演,她喜歡做音樂。那天,她給了我一個悲傷的禮物,我帶著這個禮物回v)49cTWQM@M#bH2-&*$65Uwa@Yz^J#Y(SRkV%C#Ow8mBIn=Z92到拍片現場,為傑克森也為她唱了那首歌。就在同一天。事發不到一小時。」

這位從歌手轉型演員的藝人也談及她與同片演員布萊德利的關係,以及他如何幫助她拍完最後幾場戲。

「布萊德利那天對我好好,」她繼續說。「$O62jiF+s)OuKVRRQBACE7OHHs2yGIvvMeDsUPuzZYNhaStfU$他對我充滿關愛,叫我不用拍太多次沒關係,而我告訴他,我現在只想唱歌,讓我唱歌就對了。」

「我記得就只演了一次,然後他把螢幕拿過來,給我看SRAE)ZcIljxS17pVEoK7bI@OC_Q5$Hkw@1Ex1^KiCFN-r#k5@R電影的最後一個畫面,跟我說:『這會是電影最後一個畫面。』」

以下是卡卡訪談的畫面:

 

譯者:Andy

你也會喜歡