娛樂 / 2018年10月15日 星期一
女神卡卡（LadlXU*AUe%qAVU=KZt(k%U=wLBBC0$ozhGzbIXBouJF*jki_XuVry Gaga）最近透露了自己拍攝《一個巨星的誕生》（A Star Is Born）時經歷的個人傷痛。
這位流行天后以該片首登大*MircmZ)n+VfhpqZjbW)bC92Z&ZXhh6UKUC3*((M8*y_n+^PE8銀幕，該片是舊片翻拍，描述年紀漸長的音樂家傑克森（布萊德利庫柏 飾，Bradley Cooper）發掘了胸懷大志的創作歌手艾利（女神卡卡 飾），在把她培養成一位巨星的過程中，也培養出兩人的愛情。
（以下有雷）
本片最後悲劇收尾，深陷於成癮困擾的傑克森自我了斷。在最後一場戲中，艾利演唱全片最心碎的一首歌〈I'll Never Love Again〉qCf*v868av=7U(pPVgE8V)MVETYkLZV=d3(BJ*SMO_gU)m65l9，是傑克森死前寫給她的歌。
這場戲逼出全世界電影觀眾的淚水。現在，卡卡揭露Toe1!*PN13BAe)$ZF486GX9Q7TB38WeLhoOQC$Q@ydPr(SeU&N了拍攝期間發生在她私人生活的憾事，讓這場戲看起來有了更深一層的意義。
「那天，我的朋友桑妮雅（桑妮雅杜倫，Sonja Durham）已經跟癌症抗戰很多年，她的朋友打電話給我，我依稀聽6nFQ2*SQvIjOW1Eaqs5vY$S5uqk)Q!+D(p3L&g=2IiOpCg8JIz得到她呻吟的聲音，然後他們說她情況不樂觀。」她在一次電台訪談中表示。
「我想她要過世了，所以我離開拍片現場——我甚至沒有去跟H#Bvdtx@XiGDcFb5f6OFraqZOP9jN_zgQU&18HE+MlzlK!Mh4*布萊德利說一聲——我立刻上車，開車上路。結果我錯過了她，我晚了十分鐘。」
卡卡繼續d5X=nexVHFfvk=4$@APXWnSVFGCBWF%7@=SIJoh3yI2g+@mxIM說：「我跟她，還有她的丈夫、繼子、小狗們躺了一會兒，然後我看著她丈夫的眼睛說：『我不知道怎麼辦。』他說：『你得做桑妮雅會希望你做的事。』」
「她喜歡表演，她喜歡做音樂。那天，jmc_Uyi1gZ)M4ex7CVe&M)pMnv0A3MQ^U6^lWIeZ3QhTg#0xHM她給了我一個悲傷的禮物，我帶著這個禮物回到拍片現場，為傑克森也為她唱了那首歌。就在同一天。事發不到一小時。」
這位從歌手轉型演員的藝人也談及她與同片演員布萊德利的關係，以及他如何幫助她拍完最後幾場戲。
「布萊德利那T$b5WD#wrJ*KwI2b(p!PLt+BZr(JcDGCEN-XzJJbw-OeXKz%y8天對我好好，」她繼續說。「他對我充滿關愛，叫我不用拍太多次沒關係，而我告訴他，我現在只想唱歌，讓我唱歌就對了。」
「我記得就只演了一次，然後他把螢幕拿過來，給我看電影的最zG-phT31NqPmGA7)=wiK08DXkkNRmINt73Y(vSr(jgidx6o0ik後一個畫面，跟我說：『這會是電影最後一個畫面。』」
以下是卡卡訪談的畫面：
譯者：Andy
