Back to top

日舞影展(Sundance Film Festival)目睹了許多LGBTQ電影鉅作的崛起,包括近年廣受好評的數部同志大片《月光下的藍色男孩》(Moonlight)、《屬於上帝的國度》(God's Own Country)和《以你的名字呼喚我》(Call Me By Your Name)。在今年的日舞影展中,《卡麥隆的不良教育》(The Miseducation of Cameron Post,暫譯)和《我們不過都是動物》(We the Animals,暫譯)也都是相當有望奪獎的作品。然而,在電影之外,現在還有一部相當值得期待kNe1t4rTgjzlbVN=nb+&Q0-)9n45$C=9ceaFiBkzVUU&Bu^YG$的作品:《如此靠近》(This Close,暫譯)。

影集《如此靠近》的短片版本去年已經在日舞影展放映過,當時的高人氣讓日舞相關公司決定支持它續拍,並於今年在線上影音平台「日舞Now」(Sundance Now)上線。劇情講述了兩位閨蜜好友凱特(Kate)和麥可(Michael),分別由肖夏漢娜‧斯特恩(Shoshannah Stern)、喬許‧費爾德曼(Josh Feldman)飾演。兩人經歷著[email protected]_*h7zAJT)[email protected]^+9)(3d1CNLi各自人生的30歲大關,儘管他們都是聾人,卻從不讓這個缺陷妨礙生活,也都在不同的領域有顯著的成就。感情方面,凱特和男友訂婚,卻瞞著剛經歷感情失敗的麥可。


(圖/IndieWire)

早在11月份,線上影音平台「日舞Now」預定《如此靠近》時,日舞TV(Sundance TV)和日舞Now公司總經理珍‧狄德里區森(Jan Diedrichsen)便向娛樂雜誌《Deadline》表示,「當日舞去年春季決定+SlgPsry1r*(g424et_cC&7F583TUmoR0J(P+ma=N4*%9))np^打造原創影集時,我們立定了兩個目標。首先是讓有獨特視角的說書人和導演能夠曝光,藉以深耕日舞的歷史地位。其次是找到真正能夠與日舞Now的觀眾產生連結的人才。」

狄德里區森對《如此靠近》相當有信心,表示「就《如此靠近》而言,我們已經完全達到了這兩項標準。當我們在日舞影展發現了肖夏漢娜和@XHt$QxIwT&aTC4vArFz0Jt^Sp!2OSCBB6%rWn)f2#[email protected]喬許的作品時,我們知道我們得到一些特別的東西。他們是精湛的說書人、也是出色的演員,而這個既迷人又有吸引力的故事完美契合了我們所要提供的。」


(圖/Instinct)

麥可這個角色不僅是聾人,還是一位男同志,這是影劇中很少刻畫的一個形象。該劇編劇兼演員費爾德曼表示,「我們意識到應該寫一些非常『貼近我們』的東西,我們最熟悉的東西WnQN21A4PeHcQO33xr=Mu#-cftp2b3p(r2Hu34zSi2^(R)+am+:女性和同志之間的閨蜜情誼,」他也表示這部影集將是針對聾啞人的真實刻畫,並解釋道,「其他節目中表現的大多數聾人都會說話,因為如此一來聽眾會更容易理解他們的對話。但我根本沒辦法說話。所以當我碰到一個聽人的時候,他們期望我能自己講話,因為這是他們在電視上所看到的。」也強調,「我們的目標是確保節目中最重要的劇情都是以手語溝通,因為在我們的生命中最重要的時刻都是以手語來溝通的。」


(圖/IndieWire)

聾人的生活並不是劇情唯一的重心,費爾德曼也希望能盡可能以動態、真實的方式呈現麥克的經歷。他表示,「在我二十多歲時,個人最顯著的成長總是發生在分手之後,還有一些錯誤決定。我想讓他做這些決定,因為RZV$1af3mjtgKwY0z#Ae6C61g1=qo_91W%^[email protected]_Np+8dx這些決定最終會導致他的成長,但在短期之內並不會顯現出來。」

《如此靠近》預告片:

譯者:Salim

看更多同志電影新聞,快按這裡

布魯諾的女友拒絕跟他復合,偶然間,布魯諾聽說前女友的男友帕布羅可能也和男人交往過,令布魯諾靈光一閃,親自下海、千方百計掰彎帕布羅,從中破壞他與前女友的感情,好讓前女友回心轉意。帕布羅似乎真的中計上鉤,豈料帕布羅和前女友都還沒分手,布魯諾似乎也對帕布羅產生心動的感覺,而且越壓抑就越強烈。布魯諾是真的愛上帕布羅?或者只是他以假亂真的好演技?

《掰彎直男B計畫》全片線上看

按讚追蹤男同志網站GagaTai↓↓↓

延伸閱讀

你也會喜歡

回應