Back to top

在傳統的亞洲人家庭中,出櫃自有其困難之處。ABC頻道街頭實驗節目《你會怎麼做?》(What Would You Do?)請演員實際搬演亞裔同志出櫃不受諒解的處境,觀察路人反應。

當「丹尼爾」在一間IV33n==zskU=^G-#QdImlfNp(bLmH-bf0Ix7Yj9aLz^O2Ww2fj紐澤西州餐館(似乎是本節目最愛的拍攝地點)向父母出櫃後,父母滿懷恐懼地批評起丹尼爾。

母親說:「如果你是同性戀,你不會有正常的人生。」

「別說了,」一位偷聽他們對話的餐廳顧客,打斷他們的對話。「你在丟自己的臉。」

當丹尼爾的父母起身離去,這位女性顧客與其男伴告訴丹尼爾:「人又沒辦法控制性傾向,這不是你能選擇的。亞洲家庭!x8DcPzPxRUCDOnLx(U$DcurZNii%[email protected]$Hca比較不能接受同志⋯⋯能接受的家庭不多。但別讓家庭控制你的人生,你該去追尋自我,做會讓自己快樂的事。」

但也有客人不表同情。丹尼爾出櫃後,一位在旁邊偷聽到對話的客人向丹尼爾的母親表示,他認為同性戀是個「問題」,「在上帝眼中是罪惡」,並建議丹尼[email protected]#Xyxjf2L2jFh0b爾的母親向可能懂得怎麼處理的牧師諮詢。

飾演丹尼爾的演員,在戲外自我認同為酷兒。他表示,如果他在中國老家出櫃,大概也會得到類似的反應。

本集節目尾聲最為感人。當丹尼爾雙親離場後,一位女子淚眼汪汪地坐到丹尼爾面前,告訴他:「我只希望你知道,身為同志沒有關係。身為同志沒有錯。就做你自己吧,如果他們不能接受,那是他們的1LkRUUgrKqckklQ0Qz67i0ZeDG*89)gK2lyU&FJp)i%[email protected]_k問題。」

丹尼爾的雙親後來再度回到餐廳,他們向這位女子問話,而她挺身為丹尼爾說話:「他能向你們出櫃相當勇敢。我看得出他有多難過,我也因此很難過⋯⋯他是你們的兒子。你們愛他,不是嗎?或許你們只是需Oc&&J5Yh9nCwVX%#l)g6-%ooW33^PoZhLYw#8s1zHc=86U^oqv要一些時間接受。」

影片如下:

譯者:Andy

看更多出櫃文章,按這裡

歡迎聯繫窗口:

信箱:編輯Fred [email protected]

臉書私訊:https://www.facebook.com/GAGATAICOM/

 

《芭蕾少女夢》全片線上看

15歲的拉娜以『老人』之姿進入芭蕾舞蹈學院,在充滿競爭壓力的環境下,為的是以精湛舞姿昂首站立於舞台,而不斷苦練卻也讓她的身體承受不住。原因是『她』是一位住在『男生』身體𥚃的美麗女孩,正在接受漫長變性手術的『他』,雖然有著疼愛他的父親與友善的醫療團隊,但也似乎看見他對他們暖心關懷,是在故作接受。而進入女性賀爾蒙療程開始時,卻也產生嚴重的身體不適應,為她的芭蕾舞生涯埋下未爆彈。在接二連三世俗眼光與身體的種種挑戰下,拉娜決定做出一件驚人之舉,為她的人生放手一搏。

延伸閱讀

你也會喜歡

回應