Back to top

同志大遊行近年在亞洲國家遍地開花,公開談論性向不再是禁忌,然而,我們開始稱呼同志LGBTQ、在遊行上揮舞彩虹旗,事實上全是西方文化影響使然。亞洲國家究竟有沒有屬於自己的酷兒文化?在LGBTQ這個說法出現之前,同志應該怎麼稱呼[email protected]@PC(BmciY9HPVOW+TlgV1tH*++=T*z&l$vdlTE22(*mx?沒有交友App的時代,同志在生活中如何「感應」對象?

台灣原創跨國紀錄片影集《酷兒亞洲》本週邁入最後一個國度─越南,由獲獎紀錄片導演NONG NHAT QUANG執導,帶你看見約砲交友、變裝文化、同志父母等越南酷兒生活的真實樣貌。1/4(週五)起,一連三週在亞洲最大同志影音平台GagaOOLala獨家免費獻映。《酷兒亞洲-越南》首集《越南同志趣史》從民俗信仰出發,探索越南傳統價值與當代酷兒文化發展的歷史消長。


《酷兒亞洲-越南》上架於GagaOOLala同志影音平台
(圖/GagaOOlala)

母道教(Mother Goddess Religion)是越南最本土的信仰,眾神靈必須透過媒介才能和信徒溝通,這個靈媒的角色由男性擔任,稱為「dong co」。母道教給予dong co自由表現陰柔性別氣質的空間,他們在降靈會上濃妝艷抹、穿戴女性服飾,老一輩的人稱dong co是女王、仙子,是半男半女的特殊存在,但dong co在保守的越南社會往往被視作性別認知異常的病體,也用來揶揄舉止陰柔的男性。在越南的傳統認知中,更時常將dong co與男同志劃上等號。dong co透過扮裝與降靈儀式區分男和女、陽與陰的界線,事實上仍未跳脫異性戀主導的價值觀念。


靈媒「dong co」是越南母道教特有的景象

近年間,來自西方的變裝皇后文化在越南落地生根,變裝皇后打破傳統性別表現方式,和越南^rZNX+or2ECkK=avLmdDI(oIZu3ZjPVhX$P*YR3z@_mLHgbmg-年輕世代對宗教和傳統文化的態度不謀而合,他們拒絕替自己的性別認同貼標籤,積極推動LGBTQ社會運動,短短4、5年內,大眾對於性別酷兒的觀點就有了大幅轉變。


變裝皇后是當代越南酷兒文化中很重要的一部份
(圖/GagaOOLala)

在越南,《灶神》(Gặp nhau cuối năm)是除夕夜必看的喜劇節目,和日本紅白音樂大賞及中國央視春晚一樣深具代表性,其中北斗星君一角深受觀眾喜愛,2003年以硬漢形象初登場,接下來幾年間,妝扮越來越女性化。同台演員:「北斗星君本來是個光頭大臉的幫派份子,現在像是整型失敗的老妓女。」2018年的《灶神》播出後,因為歧視性言論,越南社會、經濟與環境研究所(iSEE)與LGBTQ族群權益保障與促進組織(ICS)首度發函向越南國營電視台(VTV)表示抗議,雖然電視)x3iTZheHhYDnWyf3DKeuz+IKi+ddHKz+VQyXeV60RRTsXxHI3台並未正面回應,卻在輿論界引發廣大迴響,更象徵越南性別平權重要的一步。


2003年的《灶神》節目,北斗星君還是小平頭男兒郎
(圖/VTV)


之後每年的《灶神》節目中,北斗星君益發嫵媚
(圖/VTV)

也許某天,電視上的北斗星君不再是笑柄,而是一位自信、驕傲x%V=vvUR-&6&)wt2T7EDfG*[email protected]@huWfYGpA)ArHtky+的變裝皇后。如同《酷兒亞洲-越南》中一位19歲的社運份子所說:「任何人都對遭受歧視、自我設限、自由和多元有共鳴。LGBT族群的故事不用侷限在LGBT,可以是任何人的故事。」融合新與舊、本土與外來,《越南同志趣史》希望跨越族群與世代,詳實記錄現代越南酷兒文化。


(圖/GagaOOLala)

《酷兒亞洲 – 越南》第一集《越南同志趣史》目前正在亞洲最大LGBTQ影音平台GagaOOLala獨家免費上線,GagaOOLala服務地區包含香港、澳門、台灣、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、新加坡、汶萊、柬埔寨、寮國、緬甸以及越南。

《酷兒亞洲 – 越南》第一集《越南同志趣史》預告片:

 

延伸閱讀

你也會喜歡

回應