Back to top

冬夜,iWLHEWJydTnY&KKuZah9WLzofgjp=RvnPdE([email protected]輕啜一杯紅酒,早已是過往雲煙的往日情懷伴著感傷,從暖了的胃湧上心頭。你在黑暗中感到寂寞,需要溫言軟語的安慰……《愛,再演一次》(Retake)迷人的沿途美景和兩位主角間的溫暖互動或許能療癒你的傷感。這部引人入勝的公路電影紀錄了一位熟齡男同志和年輕阻街男孩一趟前往大峽谷國家公園(Grand Canyon)的旅行,雙雙改變了兩者接下來的人生。

「怎麼了嗎?」

「我想,我要你多陪我一陣子。」

「感覺絕對比吹喇吧或搞後庭更麻煩。像一些,談心什麼的,私事之類的。」

「我會付你兩倍的過夜價。結束的時候再多給你500塊。」

強納森帥氣的外表下藏的是深深的哀愁,他內心深處仍走不出和前男友布蘭登(Brandon)感情破碎的傷痛,希望重溫一趟十年前的公路旅[email protected])KXS372rqLP&X$sG行。強納森遇到的第一個男妓和他並不對盤,和第二個阻街男孩一拍即合,強納森提議付他全額旅費,兩人一同前往大峽谷國家公園,只要他遵守一切由強納森訂下的條件。


塔克‧霍金斯(圖/ausCAPS)


塔克‧霍金斯(圖/ausCAPS)


塔克‧霍金斯(圖/ausCAPS)

塔克‧霍金斯(Tuc Watkins)曾飾演《慾望師奶》(Desperate Housewives)裡面的男同志角色,在《愛,再演一次》中則飾演強納森(Jonathan)一角。德文‧格拉耶(Devon Graye)最著名的作品則是在影集《夢魘殺魔》(Dexter)中飾演年輕時的I=l8c^$vxIOhlKQS(WYdz^OlcSe6h64#[email protected]^vmKEsCR3D主角,這次則扮演愛上強納森的男妓亞當(Adam)。


德文‧格拉耶(圖/ausCAPS)


德文‧格拉耶(圖/ausCAPS)

「你接下來幾天的計畫是什麼?」

強納森在舊金山的街上選了亞當,給他起了「布蘭登」這個名字,沿途重現2005年那趟旅程的種種片段,讓亞當扮演「布蘭登」,拍下一張張古老而古怪的拍立得照片。亞當只能穿布蘭4Astd+JncGn#PAfiZjOtk#i$)UW^38_qacg%GtasT(*myt^b%5登的衣服、噴上布蘭登的古龍水,不許開口詢問強納森的過去,必須遵守旅途中各種嚴格的規則。然而,最後亞當也拆穿了強納森的企圖,並要求兩人坦誠以對。

而亞當終究不是膚淺的投機份子,也不是什麼品德高尚的性工作者,只是個aSK-*oi6e1cOU=b#X5#wh!3NpZFS1rcMk^$%ly0(**[email protected]懂得察言觀色、討人喜歡的伴遊者,而他自己問題百出的過去只是編導尼克‧科爾波隆(Nick Corporon)給的小彩蛋。霍金斯完美詮釋了強納森這個負了傷因而木訥寡言的角色,帶給觀眾具深度和感染力的表演,而格拉耶深深吸引人,勇敢而性感。《愛,再演一次》結局不落俗套,公路盡頭上演的分別告訴觀眾這部片不灑狗血,只讓你看見那早能預見的淡淡哀傷。

就如同大多數無緣的愛情故事一般,強納森和亞當兩人曾經親密,卻終究天涯。

想看《愛,再演一次》,歡迎到GagaOOLala同志電影線上看觀賞

譯者:Salim

歡迎聯繫窗口:

信箱:編輯Fred [email protected]

臉書私訊:https://www.facebook.com/GAGATAICOM/

 

1986年南非,18歲的約翰被徵召入伍。擁有美聲的他順理成章入選被稱為「金絲雀」的軍隊合唱團,在接受嚴格紀律操練後,他們展開全國巡迴演唱之旅。在旅途中,他與合唱團中的同僚沃夫岡情投意合,令約翰開始懷疑他的信仰、愛國心和性傾向,但他的音樂創意和熱情也在同時滔滔泉湧,不顧保守長官的反對,唱出自己渴望出櫃的心聲。

全片線上看點這裡!

延伸閱讀

你也會喜歡

回應