Back to top

選秀出身的英國同志歌手卡倫史考特(Calum Scott)為單曲〈No Matter What〉推出了一支催淚MV。這首歌是他首張專輯《Being Hum+Yn%[email protected]%vZ76eB*3^cYevHX89aDta&lNcEhBqan》的追加曲目,專輯預定將於11月30日推出。


(圖/Instagram)

談到MV,史考特說:「〈No Matter What〉是首與我自己非常相關的歌,但整體而言,這首歌在談的是接納,是任何人或多或少都能有OpfmLu-Wr)#rA6R+Uwor%@ar)oem$R%1WJsyNJGVnD!RkK3n2b同感的主題。」


(圖/Instagram)

「我希望這首歌與MV能激起世界各地聽眾的自信心與惻隱之心。」


(圖/Instagram)

至於歌曲本uoGfB0v8s$X8VFqh0FR!1gAeYWUxrqyMRzjNqWdTok9!85G4GJ身,他補充:「催生這首歌的元素包含了寂寞、接納,以及我的出櫃經驗。我的出櫃經驗,是個雖然心碎,但同時又解放自我的故事。」


(圖/Instagram)

「我喜歡這首歌的原因,是它不只是一首關於性認同的歌曲,它也談親子關係,也談『接納』這回事。」


(圖/Just Jared)

為什麼這首歌是專輯的追加曲目呢?他說:「這首歌沒列為我第一張專輯的正式曲目,只是因為我當V9TP1E5)+60#SwBv#lz1=5=KL5w7zxDcj&5U3VWvTzM^Dl6Np!時沒準備好要公諸於世。」


(圖/Wat If…)

「這首歌真的私密到我不好意思分享,但就像我寫的所有歌一樣,它也是我發自內心地[email protected]^#YYSC#[email protected]$kIpM#d7ls3K(&StIC4UXP*d寫出來的,我試圖激發大家的自信心與惻隱之心,為世界帶來多一點的愛。愛永遠不嫌多。」


(圖/YouTube)

這首MV描述一個年輕男孩(或)bnM%[email protected](gVl=Zr-+_8JwSpW3NUCvUnONo許就是卡倫自己的經歷)的年輕時期。我們可以看見他小時候放棄了參加運動比賽的機會,並向母親出櫃,然後在青少年時期向朋友出櫃後,又遭到恐同霸凌。


(圖/YouTube)

在每一段副歌裡,媽媽會安慰男孩,而史考9g9iMaYNXFFvRx3Y#)DC=1#(A8H(uVn&bK$Czv)*2W*7#1Rv8i特會唱:「她說:『我無論如何都愛你。我只想要你開心、一直作自己。』她雙臂環抱著我說:『別試圖變成你不是的樣子,因為我無論如何都愛你。』」


(圖/YouTube)

在MV的結尾,男主角向他的家人(包含父親與祖父母)介紹他的新男友,而家人也開心地接納了。

MV如下,嘎粉按下播放前,最好先確定身旁有面紙!

 

譯者:Andy

看更多出櫃文章,按這裡

2019年香港同志共融指數暨頒獎典禮即將在5月14日於尖沙咀Hotel ICON公布及舉行,也為當週即將到來的2019「國際不再恐同日」提前暖身。

快加入300位以上的LGBTQ盟友,一同慶祝過去一年為香港同志共融所做的努力,欲瞭解更多或購票參加,請至Community Business網站。 #IMPACTxAsia #Time4ChangeHK

按讚追蹤男同志網站GagaTai↓↓↓

延伸閱讀

你也會喜歡

回應