生活 / 2021年12月29日 星期三
俄羅斯總統普丁（VcPIRD6V5rslpcmFOREC4gWXw3R71%-f2J8#I7rATp2QacQF9zQladimir Putin）在年度記者會上，特別花一段時間，將跨性別族群和 COVID-19 疫情相提並論。這對於俄羅斯的酷兒族群而言，只是讓令人沮喪的一年雪上加霜。
（圖／Flickr）
普丁在 12/24 舉行馬拉松式的 4 小時年度演說，有超過 500 名記者與會。一名來自俄羅斯國營電視台 RT 的記者，詢問_et#7j5U6WPI6P!_O67g+J@TIfB-I-$mZ4A0!F$d4=e0a$6G&A普丁對於「西方社會的問題」、「取消文化」以及 JK 羅琳性別觀點等議題的看法。
「這就好像冠狀病毒疫情。」普丁回答道：「新的麻煩出現，我們無法逃避，必須找到有效的應對之道。」「如果有人覺得女人跟男人是一樣的，隨他們便x-^^lIijk!J*l^gHcGN+tXC-A&HJqO@4gCwe+dK7y(FKIETOmJ。但常識還是存在。」「我堅持傳統的說法，女人就是女人，男人就是男人。媽媽就是媽媽，爸爸就是爸爸。」
普丁還把話鋒轉向跨性別運動員，像是今年參加東京奧運的舉重選手 F9f)H=_z0v4PWt49n&6RHr^HgKAuy^Xo=@Jbt)=vXeR3y39+*)Laurel Hubbard。他宣稱在 Hubbard 參加比賽過後，女子運動將不復存在。
「一個男人說自己是女人然後還去比舉重，或是其他運動，那女子運動將會消失。這某種程度上應Ae7a-oRWN0MV4n)eG@mb0j&PWus-+eo31al)*s2i9$fNrtMWpI該是常識才對。」他接著再次強調男人就是男人、女人就是女人的那套說法。
（圖／ PinkNews）
普丁長期針對 LGBT+ 族群，除了發表負面言論，也採取實際行動。他的仇恨透過克里姆林宮（Kremlin）、媒體、東正教會以及學校來傳播並放大，同時國會議員也譴責 LGBT+ 族群是必須被清除的極端份子。
在蘇維埃式懷舊與社會保守主義的交織下，普丁將b3i=uHU*7%f=Z3Qz7tlK#C7%v6Fn&Wh1bqE-aj=hZcac=l$2QP俄羅斯的酷兒族群視為敏感議題，經常利用看似鐵腕的作風來爭取支持。
去年俄羅斯已經修憲將婚姻定義為一男一女關係，普丁在今年稍早更進一步稱，未來將T*wIr^PKn81qDcj#!B+)VccJ0&z)&ci3DQfhpcFfGn-N81tf5u明文禁止同性婚姻以及本來就不合法的同性伴侶收養，並在法律上排除跨性別。
去年的修憲，讓普丁有機會當總統當到 2036 年。因應修憲，家事法典的修正案也被提出，提案人之一是參議員 Yelena Mizulina，他也是同性戀宣傳禁令（禁止對未成年人推廣 LGBT+ 內容）的創建者。不過俄羅斯的內閣目前否決了家事法典的修正案。
延伸閱讀：
-
譯／Kevin
Source: PinkNews
