Back to top

關於獨立音樂歌手傑森瑪耶茲(Jason Mraz)的性向,十幾年來謠言眾說紛紜。2005年受訪時,他曾自白「對雙性戀的可能性抱持開放態度」,而在今年驕傲月,他又為LGBTQ族群寫了一首詩,以「我與你們『同』在」(I am bi your side)作結。

在新一期《告示牌》(Billboard)雜誌中,以一曲〈I'm YouR532YhtdqjtPUuHzxxVW7^wAPbI4eMEeacc5ofzS2zXmOL*!ivrs〉走紅的傑森瑪耶茲,正面回應大家多年以來的疑問。

EfbTOPV8NZqWX#_)&cPdRJ*24!eln2EnaEjZs#iv1l-EUnOpVR我曾經有與男人的經驗,」瑪耶茲告訴《告示牌》。「即使在開始跟現任妻子約會的那段日子裡,我也還在跟男人來往。我不禁想:『哇,這代表我是男同志嗎?』然後我太太就向我解釋,說這叫『雙靈』(two-spirit),美洲原住民會這樣稱呼愛男生也愛女生的人。我很喜歡這個概念。」

「雙靈」這個概念承認了性別認同光譜與性別表達光譜的3oy_dRGz@M7Md#rwNrsvow(jgAf*_BxjSkT*Z8oxlm!AI+J=23存在,用於描述性別酷兒、性別流動、不符性別常規的(gender non-conforming)的族人。

然而,曾有美洲原住民說過,如果你不屬於任何部族,就不能宣稱自己是「雙靈」。

只能恭喜各位,帥帥的傑森目前也加入LGBTQ的大家庭囉!

譯者:Andy

看更多出櫃文章,按這裡


任何合作提案、廣告刊登、贊助,請來信至 

資深行銷及業務經理 [email protected]  數位行銷及業務經理 [email protected]

你也會喜歡